1
00:00:05,005 --> 00:00:07,340
ฉันมีเงินของคุณ! โปรด!
2
00:00:07,341 --> 00:00:09,133
เธอจะไม่มีวัน
พูดออกมาดัง ๆ
3
00:00:11,386 --> 00:00:13,054
แต่เนทกำลังจะพัง...
4
00:00:15,599 --> 00:00:17,058
...ในที่สุดก็ได้รับ
แคสซี่ได้รับอนุญาต
5
00:00:17,059 --> 00:00:18,685
ตามความฝันของเธอ
6
00:00:20,229 --> 00:00:23,190
{\an8}ลูกหมูตัวน้อยตัวนี้
ไปตลาด
7
00:00:24,858 --> 00:00:26,652
หมูน้อยตัวนี้อยู่บ้าน
8
00:00:29,154 --> 00:00:31,906
ลูกหมูตัวน้อยตัวนี้
กินอาหารมื้อใหญ่
9
00:00:31,907 --> 00:00:33,866
ลูกหมูตัวน้อยตัวนี้ไม่กินอะไรเลย
10
00:00:33,867 --> 00:00:36,702
หมูน้อยตัวนี้ไปแล้ว
"วี, วี, วี"
11
00:00:36,703 --> 00:00:38,704
ตลอดทางกลับบ้าน
12
00:00:38,705 --> 00:00:41,916
ภายใน 24 ชั่วโมง
ของแบรนดอน ฟอนเทน
กำลังแท็กแคสซี่...
13
00:00:41,917 --> 00:00:43,876
ฉันอยากจะขอบคุณแฟนๆ ทุกคนของฉัน
14
00:00:43,877 --> 00:00:45,711
สำหรับการรับชม
และสมัครสมาชิก
15
00:00:45,712 --> 00:00:49,006
ฉันหวังว่าคุณจะสนุก
แค่ฉันเอง แคสซี่
16
00:00:49,007 --> 00:00:52,009
...เธอมี
สมาชิกใหม่ 17,000 ราย
17
00:00:52,010 --> 00:00:53,553
เลื่อนมือของคุณไปข้างหน้า
18
00:00:53,554 --> 00:00:55,513
- ใช่.
- แมดดี้ทำงานให้เธอ
ถึงกระดูก
19
00:00:55,514 --> 00:00:57,265
ฉันอยากเห็นตูดมากกว่านี้
20
00:00:57,266 --> 00:00:58,891
ใช่ ใช่ สะกิดมันขึ้นมา
21
00:01:01,186 --> 00:01:03,564
สวัสดี
มันเป็นสาวในฝันที่คุณชื่นชอบ
22
00:01:05,023 --> 00:01:07,525
แค่ฉัน แคสซี่.
23
00:01:19,913 --> 00:01:22,124
ผู้ชายบางคนต้องการเธอ
ในชุดที่เฉพาะเจาะจง
24
00:01:29,923 --> 00:01:31,382
คุณเป็นเด็กไม่ดี
25
00:01:31,383 --> 00:01:33,342
คุณอยากจะใช้จ่าย
คืนในหลุมเหรอ?
26
00:01:33,343 --> 00:01:36,637
ตำแหน่งเฉพาะของ
เน้นไปที่ส่วนต่างๆ ของร่างกาย
27
00:01:41,935 --> 00:01:43,437
คุณชอบ
เสียงนั้นเหรอ?
28
00:01:44,396 --> 00:01:46,063
คุณอยากฟังหีของฉันไหม?
29
00:01:47,899 --> 00:01:50,234
คนอื่น ๆ ต้องการ
คำแนะนำในการกระตุก
30
00:01:50,235 --> 00:01:52,570
ถูกบอกว่าต้องทำอะไร
ต้องอับอาย
31
00:01:52,571 --> 00:01:54,739
เจ้าอ้วนน้อย
32
00:01:54,740 --> 00:01:57,742
ฉันเป็นอย่างมาก
ผิดหวังในตัวคุณ
33
00:01:57,743 --> 00:02:00,578
ให้ฉันดูคุณเล่น
กับองคชาตเล็กๆ ของคุณ
34
00:02:00,579 --> 00:02:02,121
หรือทำให้เธอขายหน้า
35
00:02:02,122 --> 00:02:03,915
ฉันจะไม่ตดในขวดโหล
36
00:02:04,833 --> 00:02:06,585
สำหรับ $700?
37
00:02:07,502 --> 00:02:09,920
คุณผายลมในขวด
เขาจะไม่รู้.
ความแตกต่าง
38
00:02:09,921 --> 00:02:10,922
ตกลง.
39
00:02:11,923 --> 00:02:14,550
แต่ส่วนใหญ่แล้ว
คำขอทั่วไป...
40
00:02:14,551 --> 00:02:16,927
คือพวกเขาต้องการแคสซี่
เพื่อพูดชื่อของพวกเขา
41
00:02:16,928 --> 00:02:18,638
คอนเนอร์ คุณล่ะ
จะลงโทษฉันเหรอ?
42
00:02:18,639 --> 00:02:20,765
โจชัว. โรเบิร์ต.
43
00:02:20,766 --> 00:02:22,601
ฮันเตอร์
มาร์คัส.
44
00:02:26,271 --> 00:02:27,396
โมฮัมเหม็ด.
45
00:02:27,397 --> 00:02:28,606
แคส?
46
00:02:41,161 --> 00:02:43,538
เดาสิว่าใครเพิ่งโดน
50,000 สมาชิก?
47
00:02:44,623 --> 00:02:46,165
ไม่
48
00:02:50,003 --> 00:02:52,463
{\an8}แมดดี้ช่วยเธอ
เพื่อให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น
49
00:02:52,464 --> 00:02:54,173
ฉันแค่รู้สึกเหมือนผู้ชายอเมริกัน
ได้รับการรักษา
50
00:02:54,174 --> 00:02:56,133
เหมือนพลเมืองชั้นสอง
51
00:02:56,134 --> 00:02:58,010
คุณรู้อะไรไหม?
ฉันคิดว่าฉันเห็นด้วยกับคุณที่นั่น
52
00:02:58,011 --> 00:03:01,013
ทำไมถึงเป็นผู้หญิงล่ะ.
สมัยนี้เกลียดผู้ชายเหรอ?
53
00:03:01,014 --> 00:03:03,891
อืม ที่ผ่านมา
ผู้ชายเคยเป็นนักล่า...
54
00:03:03,892 --> 00:03:05,643
...และผู้ชุมนุม.
และผู้พิทักษ์
55
00:03:05,644 --> 00:03:07,019
แต่ตอนนี้พวกเขากำลังเป็น
ถูกบังคับให้เดินไปรอบ ๆ
56
00:03:07,020 --> 00:03:08,729
บนปลายเท้าของพวกเขา
ฉันหมายความว่ามันไม่เป็นธรรมชาติ
57
00:03:08,730 --> 00:03:10,898
ผู้ชายควรจะเป็นอิสระ
พวกเขาควรจะสามารถ...
58
00:03:10,899 --> 00:03:12,983
...พูดความคิดของพวกเขา
แสดงความปรารถนาของพวกเขา
59
00:03:12,984 --> 00:03:14,735
โอ้คุณคิดว่า
พวกเขาถูกจำกัดเกินไป
60
00:03:14,736 --> 00:03:16,445
- โดยสังคม?
- ใช่! เช่นถ้าผู้ชายในวันนี้
61
00:03:16,446 --> 00:03:18,197
จะต้องพูดอย่างนั้น
เขาอยากมีแฟน
62
00:03:18,198 --> 00:03:19,699
ที่สามารถปรุงอาหารหรือทำความสะอาดได้
63
00:03:19,700 --> 00:03:21,159
เขาอาจจะเป็นเช่นกัน
กรีดร้องคำว่า N
64
00:03:22,160 --> 00:03:24,912
- ตกลง.
คุณดูเหมือนพรรคเดโมแครตเลย
65
00:03:24,913 --> 00:03:27,998
ฉันไม่ได้ปัญญาอ่อน
66
00:03:27,999 --> 00:03:29,418
คุณรู้ไหมว่าอะไรตลก
67
00:03:30,335 --> 00:03:31,836
ยิ่งคนโง่พวกนี้ยิ่งโกรธ
68
00:03:31,837 --> 00:03:34,255
- ยิ่งคุณทำเงินได้มากเท่าไหร่
- ใช่.
69
00:03:34,256 --> 00:03:36,257
แม้จะมีความเอาใจใส่ทั้งหมด
เธอกำลังได้รับ
70
00:03:36,258 --> 00:03:37,675
เธอยังคงคิดถึงเนท
71
00:03:37,676 --> 00:03:40,053
คุณโอนเงินให้เนท 35,000 ดอลลาร์หรือเปล่า?
72
00:03:41,555 --> 00:03:43,347
เขากำลังจะถูกไล่ออก
จากบ้าน
73
00:03:43,348 --> 00:03:45,391
ฉันคิดว่าคุณต้องใช้
หัวใจอันแสนหวานของคุณ
74
00:03:45,392 --> 00:03:47,685
และติดมัน
ในช่องแช่แข็งโคตรๆ
75
00:03:47,686 --> 00:03:49,061
แมดดี้ ฉันทำไม่ได้
76
00:03:49,062 --> 00:03:51,105
เขาเป็นสามีของฉัน และเขา...
เขาคอยสนับสนุน
77
00:03:51,106 --> 00:03:52,940
และเขาคิด
ฉันกำลังทำผลงานที่น่าทึ่ง
78
00:03:52,941 --> 00:03:54,525
มันเป็นเพราะว่า
เขาไม่ใช่คนหาเลี้ยงครอบครัว
79
00:03:54,526 --> 00:03:56,862
เขาเป็นคนแพ้ขนมปัง
80
00:03:58,029 --> 00:03:59,530
และถ้าคุณไม่ทำ
ปลดเขาออกเดี๋ยวนี้
81
00:03:59,531 --> 00:04:02,616
เขาจะมีสิทธิ์
ถึง 50% ของทุกสิ่งที่คุณทำ
82
00:04:02,617 --> 00:04:04,952
ฉันกำลังดูสถิติของคุณ
ตอนนี้.
83
00:04:04,953 --> 00:04:07,372
อาชีพของคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
ที่จะระเบิดโคตรๆ
84
00:04:08,206 --> 00:04:09,666
แมดดี้พูดถูก
85
00:04:10,333 --> 00:04:12,293
เธอเริ่มใหญ่ขึ้น...
86
00:04:12,294 --> 00:04:13,753
ฉันไม่เคย
ทำสิ่งนี้มาก่อน
87
00:04:13,754 --> 00:04:15,629
- ...และใหญ่กว่า...
- แต่สำหรับแฟนๆ ของฉัน
88
00:04:15,630 --> 00:04:17,047
ฉันจะทำทุกอย่าง.
89
00:04:17,048 --> 00:04:18,716
พระเจ้า!
90
00:04:18,717 --> 00:04:19,925
...และใหญ่กว่า
91
00:04:19,926 --> 00:04:21,719
มันใหญ่เกินไป โอ้!
92
00:04:21,720 --> 00:04:22,888
โอ้โอ้โอ้!
93
00:04:24,389 --> 00:04:27,725
{\an8}ใช่แล้ว!
94
00:04:27,726 --> 00:04:30,394
ใช่! โอ้!
95
00:04:30,395 --> 00:04:33,481
ใช่! ใช่! ใช่!
96
00:06:01,903 --> 00:06:03,571
คุณหญิงใหญ่
97
00:06:03,572 --> 00:06:05,406
คุกเข่าลง
98
00:06:05,407 --> 00:06:09,451
กลับออกจากอาคาร
และคุกเข่าลง
99
00:06:09,452 --> 00:06:13,372
พลังทำลายล้างจะถูกใช้
หากคุณไม่ปฏิบัติตาม
100
00:06:13,373 --> 00:06:15,917
พลังทำลายล้างจะถูกใช้...
101
00:06:23,842 --> 00:06:25,676
- สวัสดี แฟรงค์
- สวัสดี
102
00:06:27,888 --> 00:06:30,264
คุณดูตัวเล็กมาก
ฉันสามารถใส่คุณไว้ในกระเป๋าของฉันได้
103
00:06:30,265 --> 00:06:31,765
ใช่.
104
00:06:31,766 --> 00:06:33,935
ฉันสงสัยว่าที่ไหนอีก
ฉันเข้ากับคุณได้
105
00:06:36,271 --> 00:06:38,522
คุณอยากจะไปที่ไหน?
106
00:06:38,523 --> 00:06:42,234
- เจ้าเด็กจอมซน เจ้าเด็กจอมซน
- ฉันแย่มาก.
107
00:06:42,235 --> 00:06:43,903
เอาล่ะ กลั้นหายใจ
108
00:06:43,904 --> 00:06:46,196
โอ้ใช่ ทำมัน!
109
00:06:50,035 --> 00:06:52,202
ใช่! โอ้พระเจ้า
110
00:06:52,203 --> 00:06:53,787
โอ้! โอ้!
111
00:06:56,917 --> 00:06:59,126
แฟรงค์!
112
00:06:59,127 --> 00:07:02,254
คุณกำลังทำอะไรอยู่ในนั้น?
113
00:07:02,255 --> 00:07:03,631
ไม่มีอะไร.
114
00:07:03,632 --> 00:07:07,385
คุณกำลังกระตุกออก
ให้ฉันอีกครั้งเหรอ?
115
00:07:22,233 --> 00:07:23,234
ใช่...
116
00:07:29,741 --> 00:07:31,576
โอ้..
117
00:07:38,833 --> 00:07:40,167
คุณสนุกไหม?
118
00:07:43,421 --> 00:07:45,005
เธอรู้ว่านี่คือ
ชะตากรรมของเธอ
119
00:07:47,759 --> 00:07:51,178
เพื่อชัยชนะ
เพื่อพิชิต
120
00:07:51,179 --> 00:07:53,097
การชนะ
121
00:08:05,944 --> 00:08:07,654
โลกนี้เป็นของเธอ
122
00:08:12,701 --> 00:08:14,786
และเธอก็มีในที่สุด
ได้รับการปลดปล่อย
123
00:08:27,507 --> 00:08:29,466
ฉันยังคงพยายามอยู่
เพื่อที่จะพันหัวฉัน
124
00:08:29,467 --> 00:08:31,386
รอบๆ Big Eddy's
กระบวนการคิด
125
00:08:32,470 --> 00:08:35,556
ไอ้สารเลวทำงานเพื่อคุณ
เป็นเวลา 15 ปี
126
00:08:35,557 --> 00:08:38,308
และตอนนี้เขาโคตรๆ
ตัดสินใจทรยศฉัน
127
00:08:38,309 --> 00:08:41,061
- ฉันหมายถึง พวกเขายิงเขา
- และ?
128
00:08:41,062 --> 00:08:42,855
บางทีไอ้เวรนั่น
กลัวที่จะตาย
129
00:08:42,856 --> 00:08:45,274
โอ้ แล้วไงล่ะ คุณปกป้อง
ตอนนี้ตูดน้องสาวของเขา
130
00:08:45,275 --> 00:08:46,984
- นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่?
- ไม่ ฉันแค่กำลังพยายาม
131
00:08:46,985 --> 00:08:48,193
เพื่อเอาตัวเองไปอยู่ในรองเท้าของเขา
132
00:08:48,194 --> 00:08:49,987
โอ้คุณกำลังบอกฉัน
133
00:08:49,988 --> 00:08:51,655
คุณจะทำในสิ่งที่เขาทำเหรอ?
134
00:08:51,656 --> 00:08:54,491
ฉันก็เลยมีบ้านโคตรๆ
ยูดาสเต็มเลยเหรอ?
135
00:08:54,492 --> 00:08:57,036
- นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังบอกฉัน?
- เฮ้เพื่อน
136
00:08:57,037 --> 00:08:58,954
คุณกำลังใส่คำ
ในปากของฉันตอนนี้เพื่อน
137
00:08:58,955 --> 00:09:00,998
ไม่มีอะไรประเสริฐเลย
เกี่ยวกับชายผู้มีความจงรักภักดี
138
00:09:00,999 --> 00:09:03,000
สิ้นสุดช่วงเวลา
เขากลัวที่จะตาย
139
00:09:03,001 --> 00:09:05,044
อาจจะไปโรงพยาบาลก็ได้
และฆ่าเขาเสียเอง
140
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
เพื่อที่จะประหยัด
ชีวิตร่วมเพศของเขาเอง
เขาเสี่ยงของฉัน
141
00:09:10,508 --> 00:09:12,551
ตอนนี้ธุรกิจร่วมเพศทั้งหมดของฉัน
อยู่ในมือ
142
00:09:12,552 --> 00:09:14,386
ของการร่วมเพศนั้น
ไอ้หน้าแดร็กคูล่า
143
00:09:14,387 --> 00:09:16,513
และลูกเรือของเธอที่ปัญญาอ่อน
แครกเกอร์โคตรๆ
144
00:09:16,514 --> 00:09:19,099
ฉันไม่ได้บอกว่าไอ้สารเลว
ควรจะเปิดตู้เซฟได้แล้ว
145
00:09:19,100 --> 00:09:21,060
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกัน
146
00:09:21,061 --> 00:09:22,519
มันคือสิ่งที่มันเป็น
147
00:09:22,520 --> 00:09:24,938
เราต้องเอาคืน
ของเราคืออะไร
148
00:09:24,939 --> 00:09:26,440
เราจะต้องมีกลยุทธ์
149
00:09:26,441 --> 00:09:28,108
ปืน
คือกลยุทธ์
150
00:09:28,109 --> 00:09:29,443
พวกเขามีปืนด้วย
151
00:09:29,444 --> 00:09:31,404
และเรามี
องค์ประกอบแห่งความประหลาดใจ
152
00:09:34,074 --> 00:09:36,533
วาดแผนที่ได้ไหมครับ
ของฟาร์มนั้นเหรอ?
153
00:09:36,534 --> 00:09:37,951
ใช่.
154
00:09:37,952 --> 00:09:39,870
- รับเรื่องนั้น
- ตกลง.
155
00:09:39,871 --> 00:09:40,914
นี่คืออะไร?
156
00:09:42,707 --> 00:09:45,126
- นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
- อะไร?
157
00:09:46,086 --> 00:09:47,378
ฉันสูง 6'3"
158
00:09:48,838 --> 00:09:51,548
นี่คือกางเกง
ของไอ้เวรสูง 5'9"
159
00:09:51,549 --> 00:09:53,759
ม-คงเป็นคนผสมปนเปกันสินะ
160
00:09:53,760 --> 00:09:55,761
- ฉันจะ-- ฉันจะไปเปลี่ยนพวกมันออก
- เฮ้ เจ้านาย
161
00:09:55,762 --> 00:09:57,722
- ขอฉันพูดให้ชัดเจนหน่อยเถอะ--
- ไอ้กิน!
162
00:09:58,556 --> 00:10:00,474
ฉันดูสูง 5'9" สำหรับคุณหรือเปล่า?
163
00:10:00,475 --> 00:10:01,892
ไม่นะเพื่อน
164
00:10:01,893 --> 00:10:03,769
ฉันดูส่วนสูงของคุณหรือเปล่า?
165
00:10:03,770 --> 00:10:05,312
- ไม่
- แล้วเกิดบ้าอะไรขึ้น?
166
00:10:05,313 --> 00:10:08,732
เพราะฉันรู้จักกางเกงตัวนี้
167
00:10:08,733 --> 00:10:12,069
คือกางเกง
ของไอ้ผู้ชายสูง 5'9"
168
00:10:12,070 --> 00:10:13,738
ผู้ชายคนนั้นคือใคร?
169
00:10:14,572 --> 00:10:16,782
คุณเป็นใคร? ฮะ?
170
00:10:16,783 --> 00:10:21,454
เล็กๆ น้อยๆ บ้าง
ไอ้สารเลวที่น่าสงสาร
171
00:10:23,206 --> 00:10:25,166
เพราะผู้ชายคนนั้นไม่ใช่ฉัน
172
00:10:26,084 --> 00:10:27,794
คุณไม่ใช่ฉันใช่ไหม?
173
00:10:29,504 --> 00:10:31,589
ในใจของคุณ
ฉันดูน้อยไปเหรอ?
174
00:10:33,341 --> 00:10:34,591
ฉันดูน้อยไปหรือเปล่า?
175
00:10:34,592 --> 00:10:36,594
- นะ
- ฉันดูน้อยเหรอ?
176
00:10:37,762 --> 00:10:39,972
- ฉันหดตัวลงไหม?
- ไม่-- ไม่เลยเพื่อน
177
00:10:39,973 --> 00:10:42,808
ดูสิ ฉัน-- ฉันเข้าไปที่นั่น
ฉันรีบคว้าพวกมันไว้
178
00:10:42,809 --> 00:10:44,518
-ขอขนาดที่พอเหมาะครับ.
- แล้วจะทำไมวะ
179
00:10:44,519 --> 00:10:46,353
ฉันใส่อยู่หรือเปล่า
กางเกงเด็กน้อยนี่เหรอ?
180
00:10:46,354 --> 00:10:48,522
- นี่คือสิ่งที่คุณคิดกับฉันเหรอ?
- ไม่นะเพื่อน
181
00:10:48,523 --> 00:10:50,816
นั่นคือสิ่งที่คุณ
พยายามบอกฉันเหรอ?
ว่าฉันไม่มีอะไรเลยเหรอ?
182
00:10:50,817 --> 00:10:53,610
ทำไมคุณถึงตัดสินใจ
เพื่อมอบฉัน
กางเกงคู่หนึ่ง
183
00:10:53,611 --> 00:10:57,030
และทำให้ฉันดูเหมือน
ไม่มีใครตัวเล็กเลยเหรอ?
184
00:10:57,031 --> 00:10:58,616
กลับร้านได้เลย
185
00:10:59,492 --> 00:11:00,868
คุณคิดว่าฉันไม่
ขนาดฉันเท่าไหร่?
186
00:11:00,869 --> 00:11:02,369
- ฉันเป็น--
- ว่าฉันตัวเล็กตัวเล็ก
187
00:11:02,370 --> 00:11:03,787
- ไอ้ตัวเล็กเหรอ?
- มันเป็นความผิดพลาดง่ายๆ!
188
00:11:04,998 --> 00:11:07,124
โอ้ คุณกำลังพยายามอยู่
ที่จะทำให้ฉัน
189
00:11:07,125 --> 00:11:08,792
- ดูเหมือนคนโง่เขลาเหรอ?
- ไม่ ไม่ ไม่
190
00:11:08,793 --> 00:11:10,711
- เลขที่!
- นี่คุณเห็นฉันแบบนี้ได้ยังไง?
191
00:11:10,712 --> 00:11:12,629
- เลขที่ เลขที่
- ฉันเป็นไอ้เวรตัวเล็ก ๆ เหรอ?
192
00:11:12,630 --> 00:11:15,632
บอกความจริงมา!
บอกความจริงมาเลยแม่ง
193
00:11:15,633 --> 00:11:17,176
บอกฉันสิ ไอ้สารเลว
ก่อนที่ฉันจะฆ่าคุณ
194
00:11:17,177 --> 00:11:18,635
- เลขที่!
- คุณทำบ้าไปแล้ว ใส่ของคุณ--
195
00:11:18,636 --> 00:11:21,513
มันเป็นความผิดพลาดโคตรๆ
ฉันสาบานต่อพระเจ้า!
196
00:11:21,514 --> 00:11:23,182
นั่นคือวิธีที่คุณนึกภาพฉัน
ในใจของคุณ?!
197
00:11:30,064 --> 00:11:32,150
ไอ้พวกยูดาส
198
00:11:34,152 --> 00:11:36,570
แคสซี่รู้สึกประหลาดใจ
ว่าแบรนดอนมีประโยชน์มากเพียงใด
199
00:11:36,571 --> 00:11:38,114
ในการนำทางอาชีพของเธอ
200
00:11:39,115 --> 00:11:41,409
โย่ คุณรู้จักร้านแมดดี้
ไม่ใช่ผู้จัดการตัวจริงใช่ไหม?
201
00:11:43,870 --> 00:11:45,580
- ใช่เธอเป็น.
- ไม่
202
00:11:46,664 --> 00:11:48,832
เธอเป็นผู้ช่วย
ถึงผู้จัดการ
203
00:11:48,833 --> 00:11:50,251
เธอรับโทรศัพท์ทั้งวัน
204
00:11:52,003 --> 00:11:54,214
ซ-เธอเก่งในงานของเธอจริงๆ
205
00:11:55,673 --> 00:11:57,132
- ใช่?
- ใช่.
206
00:11:57,133 --> 00:11:59,218
แอนนี่พามา.
บูลด็อกร่วมเพศของเธอเข้ามา
207
00:11:59,219 --> 00:12:01,012
และตอนนี้ก็มีอาการท้องเสีย
ทุกที่
208
00:12:07,101 --> 00:12:09,729
เหมือนคนชิลีเลย
ทุ่นระเบิดที่นี่
209
00:12:11,522 --> 00:12:12,689
ฮึ.
210
00:12:13,900 --> 00:12:16,235
คุณคงรู้จักดาราหนังโป๊คนนั้น
คุณเคยเป็นตัวแทนเหรอ?
211
00:12:16,236 --> 00:12:17,778
เคทลิน?
212
00:12:17,779 --> 00:12:19,529
ฉันอ่านบทความหนึ่ง
กับเธอใน Forbes
213
00:12:19,530 --> 00:12:21,783
เธอกำลังทำโชคลาภ
214
00:12:25,578 --> 00:12:27,872
มันจะยังมีกลิ่นเหม็นอยู่ไหม
ที่นี่ตอนบ่าย 3 โมงใช่ไหม?
215
00:12:29,540 --> 00:12:30,874
อาจจะ.
216
00:12:30,875 --> 00:12:32,293
แล้วกำหนดวันใหม่
217
00:12:33,211 --> 00:12:34,586
จะทำ.
218
00:12:34,587 --> 00:12:36,214
เธอมีอะไร
ทำเพื่อคุณแล้วใช่ไหม?
219
00:12:37,257 --> 00:12:38,800
แถมยังพาคุณมาด้วย
ไปที่บ้านของฉัน?
220
00:12:42,553 --> 00:12:44,222
ฉันทำเงินได้มากมาย
221
00:12:45,139 --> 00:12:47,892
ใช่ นั่นเป็นเพราะฉันเคยไป
แท็กคุณในอึ
222
00:12:50,103 --> 00:12:52,146
แมดดี้จะไปเท่านั้น
พาคุณไปได้ไกล
223
00:12:54,107 --> 00:12:55,732
ใช้ได้? เธอไม่มีอำนาจ
224
00:12:55,733 --> 00:12:57,610
เธอเป็นเพียงอีกคนหนึ่ง
ปลิงฮอลลีวูด
225
00:12:59,821 --> 00:13:01,947
และเราได้สร้าง
ธุรกิจที่แท้จริง
226
00:13:01,948 --> 00:13:05,909
เรามีทีมงานทั้งหมด
ช่างถ่ายวิดีโอมืออาชีพ
227
00:13:05,910 --> 00:13:07,828
บรรณาธิการ ช่างภาพ
228
00:13:07,829 --> 00:13:10,247
เอาล่ะ เรามีผู้สนับสนุน
229
00:13:10,248 --> 00:13:12,291
แค่คิดอะไร.
เราสามารถสร้างร่วมกันได้
230
00:13:12,292 --> 00:13:14,459
คุณคงพร้อมสำหรับชีวิต แคส
231
00:13:14,460 --> 00:13:15,752
ฉันเชื่อมัน
232
00:13:15,753 --> 00:13:17,754
เอาล่ะ
233
00:13:17,755 --> 00:13:19,424
อะไรหยุดคุณ?
ย้ายเข้า.
234
00:13:21,426 --> 00:13:23,427
แมดดี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
235
00:13:23,428 --> 00:13:25,137
ฉันรู้ว่า
แต่มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
236
00:13:25,138 --> 00:13:27,015
เอาล่ะ แคส?
มันเป็นเพียงธุรกิจ
237
00:13:29,017 --> 00:13:30,601
คุณเป็นนักธุรกิจหญิงใช่ไหม?
238
00:13:31,602 --> 00:13:32,687
ขวา?
239
00:13:36,316 --> 00:13:37,442
เอาล่ะรอ
240
00:13:48,870 --> 00:13:50,787
คุณรู้ไหมว่ามีเหตุผล
241
00:13:50,788 --> 00:13:53,166
ว่าทุกคนที่มา
เข้ามาในบ้านหลังนี้ใบที่มีชื่อเสียง
242
00:13:59,797 --> 00:14:02,008
ถ้าฉันไม่สามารถโน้มน้าวคุณได้
บางทีแฟนๆ ก็สามารถ
243
00:14:05,136 --> 00:14:07,637
ฉันคิดว่าวิดีโอเซ็กซี่
ของคุณและแบรนดอน
244
00:14:07,638 --> 00:14:09,139
นั่นจะทำให้
เงินเป็นจำนวนมาก
245
00:14:09,140 --> 00:14:10,599
แบรนดอนเป็นดาราใน TikTok
246
00:14:10,600 --> 00:14:12,851
- เขาไม่ชอบสื่อลามก
- ฉันไม่ได้พูดถึงสื่อลามก
247
00:14:12,852 --> 00:14:16,314
ฉันกำลังพูดถึง คุณก็รู้
บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับกาม
248
00:14:17,690 --> 00:14:19,483
บางสิ่งบางอย่างมีรสนิยมใช่มั้ย?
249
00:14:19,484 --> 00:14:21,568
แค่คุณสองคน
250
00:14:21,569 --> 00:14:23,612
คุณอยู่ในอ่างน้ำร้อนด้วยกัน
251
00:14:23,613 --> 00:14:26,990
เขากำลังถูเท้าของคุณ
และคุณกำลังเกาหลังของเขา
252
00:14:26,991 --> 00:14:28,575
คุณรู้ไหม
อะไรทำนองนั้น
253
00:14:28,576 --> 00:14:30,410
มันเหมือนกับว่าคุณแกล้งทำเป็น
ที่จะมีความสัมพันธ์
254
00:14:30,411 --> 00:14:31,870
คุณรู้ไหม มีเรื่องราว
255
00:14:31,871 --> 00:14:33,705
คงไม่ว่า.
ทำให้คุณอิจฉา?
256
00:14:33,706 --> 00:14:36,083
ที่รัก ฉันเป็นนักธุรกิจ
ฉันแค่กำลังมองหา
เพื่อโอกาส
257
00:14:36,084 --> 00:14:38,418
ฉันหมายถึงแบรนดอนมี
ผู้ติดตาม 30 ล้านคน
258
00:14:38,419 --> 00:14:40,087
ฉันไม่คิดว่า
คุณกำลังใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น
259
00:14:40,088 --> 00:14:42,172
ฉันหมายถึงเขาถามฉัน
เพื่อย้ายเข้า
260
00:14:42,173 --> 00:14:44,091
- แล้วคุณล่ะตอบตกลงหรือยัง?
- ไม่
261
00:14:44,092 --> 00:14:46,593
- คุณจะรออะไรอีก
- เอาล่ะฉันต้องพูด
ถึงแมดดี้ก่อน
262
00:14:46,594 --> 00:14:48,762
โอ้แม่เจ้าแมดดี้
263
00:14:48,763 --> 00:14:50,681
ดูสิผู้ชายคนนี้
สามารถพาคุณไปสถานที่ต่างๆ
264
00:14:51,724 --> 00:14:53,725
ฉันนับจริงๆ
กับคุณที่รัก
265
00:14:53,726 --> 00:14:56,603
- โอเค-- โอเค
- คุณคือความหวังสุดท้ายของฉัน
266
00:14:56,604 --> 00:14:58,689
ใช่ ฉันเข้าใจ
267
00:15:00,858 --> 00:15:03,318
- คุณคิดถึงฉันไหม?
- แน่นอน
268
00:15:03,319 --> 00:15:04,903
แต่ฉันกำลังดูอยู่
วิดีโอทั้งหมดของคุณที่รัก
269
00:15:04,904 --> 00:15:07,364
- ฉัน-- ฉันประทับใจมาก
- จริงเหรอ?
270
00:15:08,908 --> 00:15:10,700
ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ
271
00:15:10,701 --> 00:15:12,911
คุณโอนเงินให้ฉันแล้ว
โดยเร็วที่สุด โอเค?
272
00:15:12,912 --> 00:15:14,496
ใช่.
273
00:15:14,497 --> 00:15:16,039
ฉันจะนำเบคอนกลับบ้าน
274
00:15:16,040 --> 00:15:17,749
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง
275
00:15:17,750 --> 00:15:19,501
นั่นก็คือว่า
ความคิดเชิงบวก
276
00:15:19,502 --> 00:15:22,254
นั่นคือวิธีการชนะ
ฉันรักคุณ.
277
00:15:22,255 --> 00:15:23,880
เราจะทำเช่นนี้
ฉันและคุณ
278
00:15:23,881 --> 00:15:25,549
นั่นคือบอนนี่
และไคลด์ ที่รัก
279
00:15:25,550 --> 00:15:28,135
- นั่นคือ Jay-Z และ Beyonce
- เอาล่ะ
280
00:15:28,136 --> 00:15:30,720
โอเค ไป ไป ไป ไป
ฉันรักคุณ.
281
00:15:30,721 --> 00:15:32,431
คุณเป็นผู้ชนะ
282
00:15:32,432 --> 00:15:33,723
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน
283
00:15:33,724 --> 00:15:34,892
ลาก่อน.
284
00:15:39,439 --> 00:15:40,815
มาเร็ว.
285
00:15:53,077 --> 00:15:55,579
อลาโมได้ถาม
ที่จะเห็นฉันคนเดียว
286
00:15:55,580 --> 00:15:57,582
เป็นครั้งแรก
ตั้งแต่การปล้น
287
00:16:12,472 --> 00:16:14,307
เฮ้ คุณเป็นยังไงบ้าง?
288
00:16:15,683 --> 00:16:17,101
ฉันดีขึ้นแล้ว
289
00:16:42,293 --> 00:16:44,044
คุณรู้ไหม...
290
00:16:44,045 --> 00:16:46,881
ฉันมีความเชื่อว่า
บางคนถูกสาป
291
00:16:48,716 --> 00:16:50,468
ฉันไม่เสแสร้ง
ที่จะรู้ว่าทำไม แต่...
292
00:16:51,385 --> 00:16:54,012
ทุกที่เหล่านี้
ชาวบ้านโชคร้ายไป
293
00:16:54,013 --> 00:16:55,640
โชคร้ายมีมากมาย
294
00:16:56,974 --> 00:17:00,186
ฝนอย่ามา..
พืชผลแห้ง
295
00:17:01,145 --> 00:17:02,522
วัวป่วย.
296
00:17:04,982 --> 00:17:06,651
ตั้งแต่คุณเข้ามา...
297
00:17:08,152 --> 00:17:10,238
มีอยู่แล้ว
เป็นน้ำตกแห่งปัญหา
298
00:17:12,490 --> 00:17:14,658
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณมี 666
299
00:17:14,659 --> 00:17:16,702
จารึกไว้ด้านหลัง
ของกะโหลกศีรษะของคุณ แต่...
300
00:17:17,912 --> 00:17:21,165
บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ให้ฉัน heebie-jeebies
301
00:17:26,879 --> 00:17:29,090
อลาโมรอคุณอยู่
ที่บาร์
302
00:17:30,550 --> 00:17:31,551
ตกลง.
303
00:18:18,889 --> 00:18:21,559
เพิ่งลงจากโทรศัพท์
กับนังตัวนั้นลอรี
304
00:18:22,768 --> 00:18:24,228
โอ้ใช่?
เธอพูดอะไร?
305
00:18:25,646 --> 00:18:27,230
เธออยากเจอ
306
00:18:27,231 --> 00:18:28,566
โอ้ใช่?
เกี่ยวกับอะไร?
307
00:18:30,234 --> 00:18:31,277
เธอไม่ได้พูด
308
00:18:33,779 --> 00:18:36,948
แต่ฉันก็มีความรู้สึกดีๆ
เกี่ยวกับสิ่งที่เธอต้องการ
309
00:18:36,949 --> 00:18:38,950
อะไร
310
00:18:38,951 --> 00:18:42,663
สำหรับฉันที่จะก้มลง
และทาแก้มก้นของฉัน
311
00:18:44,081 --> 00:18:45,583
คุณไม่ได้
จะทำอย่างนั้น
312
00:18:46,584 --> 00:18:47,585
ไม่.
313
00:18:49,086 --> 00:18:50,796
แต่ฉันจะกระจายเธอ
314
00:18:53,424 --> 00:18:55,259
คุณรู้จักบ้านของเธอใช่ไหม?
315
00:18:57,094 --> 00:18:58,763
ที่ไหนจะ
เธอเก็บอึของฉันไว้เหรอ?
316
00:18:59,764 --> 00:19:01,306
เอ่อ...
317
00:19:01,307 --> 00:19:03,267
ฉันเดิมพันเงินของคุณ
อาจจะอยู่ในห้องใต้ดิน
318
00:19:04,477 --> 00:19:07,020
- เงิน?
- ใช่.
319
00:19:07,021 --> 00:19:08,606
สิ่งที่เธอได้รับ...
320
00:19:09,982 --> 00:19:12,943
โคตรจะบ้าเลย
มีค่ามากกว่าเงิน
321
00:19:17,698 --> 00:19:19,325
เพราะเธอไม่รู้อะไร...
322
00:19:20,618 --> 00:19:24,497
คือไอ้นี่
ไม่ใช่ลิงของใคร
323
00:19:25,706 --> 00:19:26,874
มม.
324
00:19:28,292 --> 00:19:31,212
ฉันเล่นเกมนี้
ตามทำนองเพลงของฉันเอง
325
00:19:43,849 --> 00:19:44,850
ตกลง.
326
00:20:30,438 --> 00:20:32,231
เฮ้ ที่รัก
คุณอยากออกไปข้างนอกไหม?
327
00:20:33,524 --> 00:20:35,067
อยากออกไปข้างนอกมั้ยที่รัก?
328
00:20:48,956 --> 00:20:50,457
ฉันบอก DEA ว่าลอรี
329
00:20:50,458 --> 00:20:52,959
ต้องการตั้งค่า
การประชุมกับอลาโม
330
00:20:52,960 --> 00:20:55,462
ฉันหมายความว่าเขาไม่ได้พูด
ถ้าฉันได้รับเชิญหรือไม่
331
00:20:55,463 --> 00:20:57,464
รับคำเชิญ.
332
00:20:57,465 --> 00:20:59,382
- ยังไง?
- ดูสิ
แค่เข้าไปในห้อง
333
00:20:59,383 --> 00:21:01,092
โดยที่โทรศัพท์ของคุณอยู่ข้างนอก
334
00:21:01,093 --> 00:21:03,303
- ใช่แล้ว ใช่.
- ขึ้นรถ.
335
00:21:03,304 --> 00:21:04,763
เรามีเรื่องโทรมา
336
00:21:08,058 --> 00:21:10,435
พวกเขาต้องการ
การดักฟังลอรี
337
00:21:10,436 --> 00:21:13,147
ดังนั้นพวกเขาต้องการให้ฉันไปรับเธอ
เพื่อปรักปรำตัวเอง
338
00:21:14,398 --> 00:21:15,523
สวัสดี?
339
00:21:15,524 --> 00:21:17,192
เอ่อ เฮ้ ลอรี ฟังนะ
ฉันแค่โทรมา
340
00:21:17,193 --> 00:21:19,778
เพื่อให้คุณรู้ว่าฉันมี
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ Paladin
341
00:21:19,779 --> 00:21:21,237
คุณเป็นคนโกหก
342
00:21:21,238 --> 00:21:23,740
ไม่-ไม่ ดูสิ ฉันบอกเขาแล้ว
คุณใส่ใจเขามากแค่ไหน
343
00:21:23,741 --> 00:21:26,326
แต่ฉันไม่ได้-- ฉันไม่คิดว่า
เขากำลังจะฆ่าเขา
344
00:21:26,327 --> 00:21:28,662
ฉันไม่เคยต้องการที่จะ
คุยกับคุณอีกครั้ง
345
00:21:29,580 --> 00:21:31,247
มะ-เอ่อ--
346
00:21:31,248 --> 00:21:32,583
อึ
347
00:21:38,672 --> 00:21:40,174
โอกาสอีกครั้งหนึ่ง
348
00:21:43,552 --> 00:21:46,305
จากนั้นเขาก็หย่ากับแม่ของฉัน
ที่จะอยู่กับผู้หญิงคนอื่น
349
00:21:47,640 --> 00:21:49,266
และเขาก็เอา
เงินของเขากับเขา
350
00:21:51,769 --> 00:21:53,520
แล้วเธอก็เสียชีวิต
351
00:21:53,521 --> 00:21:56,105
ฉันโกรธเขามาก
352
00:21:56,106 --> 00:21:58,650
ฉันต้องเสียเงิน 10,000 เหรียญสหรัฐในการบำบัด
ที่จะพูดประโยคนั้น
353
00:21:58,651 --> 00:22:00,443
ฉันโกรธเขามาก
354
00:22:00,444 --> 00:22:02,195
ฉันทำได้ดีมากใช่ไหม?
ฉันจะพูดอีกครั้ง
355
00:22:02,196 --> 00:22:04,781
- ฉันโกรธมาก...
- เพียงแค่โทรกลับหาเธอ
นี่คือส่วนที่ดีที่สุด
356
00:22:13,499 --> 00:22:14,834
มาเร็ว.
357
00:22:25,177 --> 00:22:27,137
อึ.
358
00:22:29,974 --> 00:22:32,393
ฉันเดิมพันที่คุณต้องการ
คุณยังคงเป็นล่อยาเสพติดของเรา
359
00:22:34,061 --> 00:22:35,479
ทุกวันร่วมเพศเพื่อน
360
00:22:36,355 --> 00:22:37,856
อืมม.
361
00:22:37,857 --> 00:22:39,650
แย่มาก
งานเต็มแล้ว
362
00:22:40,484 --> 00:22:41,651
โอ้ใช่?
โดยใคร?
363
00:22:41,652 --> 00:22:44,320
คุณจะไม่
อยากจะรู้นะนังบ้า
364
00:22:53,831 --> 00:22:56,416
นั่นจะทำ
365
00:23:00,045 --> 00:23:02,505
ห้องทำงานของเพนซ์เลอร์
แมดดี้กำลังพูดอยู่
366
00:23:02,506 --> 00:23:04,216
ดังนั้น แบรนดอนก็เป็น
พูดความจริง?
367
00:23:05,217 --> 00:23:07,594
คุณเป็นเพียงผู้ช่วยใช่ไหม
368
00:23:07,595 --> 00:23:10,054
เราจำเป็นต้องพูดคุย
369
00:23:10,055 --> 00:23:11,347
อึ
370
00:23:43,297 --> 00:23:44,714
แคสซี่ร้องขอ
ว่าการประชุม
371
00:23:44,715 --> 00:23:46,300
จัดขึ้นที่อพาร์ตเมนต์ของแมดดี้
372
00:23:49,136 --> 00:23:52,932
งั้นคุณก็โกหก
อาศัยอยู่ในอาคารคนเฝ้าประตูเหรอ?
373
00:23:54,058 --> 00:23:55,476
คุณจับฉัน.
374
00:23:57,061 --> 00:23:59,312
หลังจากทุกอย่าง
ฉันเคยผ่าน
375
00:23:59,313 --> 00:24:00,897
ฉันไวต่อคำโกหก
376
00:24:00,898 --> 00:24:03,441
ใช่ฉันสามารถพูดได้
เช่นเดียวกับคุณ
377
00:24:03,442 --> 00:24:05,568
ฉันโกหกเรื่องอะไร?
378
00:24:05,569 --> 00:24:07,071
คุณจริงจังไหม?
379
00:24:08,489 --> 00:24:09,739
ล่าสุด.
380
00:24:09,740 --> 00:24:13,076
ดูสิคุณอยากคุย
มาคุยกันเถอะ
381
00:24:16,288 --> 00:24:18,666
นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉัน
382
00:24:22,628 --> 00:24:24,295
อันที่จริงมันเป็นหนึ่ง
ของการตัดสินใจที่ยากที่สุด
383
00:24:24,296 --> 00:24:26,506
ฉันเคยต้องทำให้
ตลอดชีวิตของฉัน
384
00:24:26,507 --> 00:24:28,508
และฉันแค่ต้องการให้คุณรู้
ว่ามันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
385
00:24:28,509 --> 00:24:31,095
- มันเป็นเพียงธุรกิจ
- เอ่อ..
386
00:24:38,394 --> 00:24:39,978
ฉันได้รับการติดต่อ
โดยบ้าน TikTok ที่ใหญ่ที่สุด
387
00:24:39,979 --> 00:24:42,022
- ในลอสแองเจลิส
- แบรนดอน?
388
00:24:42,940 --> 00:24:44,357
ใช่แล้ว แบรนดอน
389
00:24:44,358 --> 00:24:46,985
โดยพื้นฐานแล้ว แบรนดอนสร้างฉันขึ้นมา
ข้อเสนอที่ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
390
00:24:46,986 --> 00:24:48,153
แล้วคุณพูดอะไรล่ะ?
391
00:24:49,154 --> 00:24:50,655
ฉันบอกเขาแล้ว
ฉันต้องคิดเกี่ยวกับมัน
392
00:24:50,656 --> 00:24:52,199
- คุณเคยคิดเรื่องนี้บ้างไหม?
- ใช่.
393
00:24:53,784 --> 00:24:55,119
และนั่นคือเหตุผลที่คุณมาที่นี่?
394
00:24:56,036 --> 00:24:57,037
อย่างแน่นอน.
395
00:24:58,122 --> 00:24:59,540
เอาล่ะไปข้างหน้า
พูดมัน.
396
00:25:03,961 --> 00:25:05,379
แมดดี้ คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
397
00:25:06,296 --> 00:25:08,549
- จริงหรือ?
- ใช่!
398
00:25:09,675 --> 00:25:11,677
คุณทำได้ยังไง
แม้แต่คำถามนั้นเหรอ?
399
00:25:14,304 --> 00:25:15,472
ดำเนินการต่อ.
400
00:25:18,350 --> 00:25:20,519
ฉันแค่ต้องการให้คุณรู้
มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
401
00:25:21,478 --> 00:25:24,189
แคส เลี้ยงลูกบ้าๆ หน่อย
402
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
ฉันแค่...
403
00:25:27,568 --> 00:25:29,736
ฉันไม่รู้จะพูดยังไง
โดยไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ
404
00:25:29,737 --> 00:25:30,738
มม.
405
00:25:33,198 --> 00:25:35,868
แต่นี่เป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่
สำหรับฉัน
406
00:25:38,662 --> 00:25:39,663
ฉันแค่...
407
00:25:42,750 --> 00:25:43,917
ฉันต้องเดินหน้าต่อไป
408
00:25:46,170 --> 00:25:47,254
ตกลง.
409
00:25:52,676 --> 00:25:54,677
สวัสดี ฉันเมเดลีน เปเรซ
410
00:25:54,678 --> 00:25:57,848
ฉันโทรมาเกี่ยวกับ LA Nights
ออดิชั่นกับแคสซี่
411
00:25:59,391 --> 00:26:01,185
ใช่ อันเดียวกับดีแลน
412
00:26:02,186 --> 00:26:03,853
มม.
413
00:26:03,854 --> 00:26:05,730
ฉันจะได้
เพื่อยกเลิกสิ่งนั้น
414
00:26:05,731 --> 00:26:07,565
ดีแลน?
415
00:26:07,566 --> 00:26:09,358
- ไม่ ไม่ ไม่
- เธอจะไม่ว่าง
416
00:26:09,359 --> 00:26:11,277
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
417
00:26:11,278 --> 00:26:12,528
ไม่ ไม่ ไม่ รอ รอ อะไรนะ?
418
00:26:12,529 --> 00:26:14,447
- อะไร?
- ค-เรื่องนั้นเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
419
00:26:14,448 --> 00:26:16,283
มันสำคัญอะไร?
ฉันไม่ได้เป็นตัวแทนของคุณ
420
00:26:17,284 --> 00:26:20,119
- ใช่คุณทำ
- คุณไม่ทิ้งฉันเหรอ?
421
00:26:20,120 --> 00:26:22,830
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ -- ไม่เป็นทางการ
422
00:26:22,831 --> 00:26:25,541
แมดดี้ หัวของฉันคือ--
กำลังหมุนวน
และฉัน-ฉันยังใหม่กับเรื่องนี้
423
00:26:25,542 --> 00:26:28,045
และ--และนี่
เปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ อย่างแน่นอน
424
00:26:28,962 --> 00:26:29,963
มม.
425
00:26:31,381 --> 00:26:34,051
ช่างเถอะ.
เธอจะอยู่ที่นั่น
426
00:26:36,553 --> 00:26:40,056
ก็แค่เพื่อหลีกเลี่ยง
ความเข้าใจผิดใด ๆ ในอนาคต
427
00:26:40,057 --> 00:26:41,558
ฉันร่างสัญญา
428
00:26:42,935 --> 00:26:44,228
โอเค ฉันจะเซ็นให้
429
00:26:55,656 --> 00:26:57,491
นี่คุณช่วยถือมันหน่อยได้ไหม
ข้างคุณ?
430
00:26:58,575 --> 00:27:01,077
- ใช่.
- ดีแลน.
431
00:27:01,078 --> 00:27:03,079
ยอดเยี่ยม.
432
00:27:03,080 --> 00:27:05,666
ดีใจที่เราเคลียร์เรื่องนั้นได้แล้ว
ฉันคิดว่ามันเป็นเช่นนั้น
433
00:27:07,084 --> 00:27:08,210
ฉันสัญญากับคุณแมดดี้...
434
00:27:09,586 --> 00:27:11,587
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
435
00:27:13,257 --> 00:27:14,465
ยอดเยี่ยม.
436
00:27:14,466 --> 00:27:16,759
ปัญหาเดียวคือ
437
00:27:16,760 --> 00:27:18,303
แมดดี้ไม่ปลอดภัย
ออดิชั่น
438
00:27:19,596 --> 00:27:20,931
อย่าวิ่งหนีจากฉัน
439
00:27:21,932 --> 00:27:24,642
มันง่ายมาก
โทรหาผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง
440
00:27:24,643 --> 00:27:26,310
ให้แคสซี่อยู่ในรายชื่อ
441
00:27:26,311 --> 00:27:29,021
ฉันไม่สามารถละเมิดได้
พลังของฉัน แมดดี้
442
00:27:29,022 --> 00:27:31,650
อย่าให้ฉันอึที่
มันเป็นบทบาทเล็กๆ
443
00:27:32,609 --> 00:27:35,946
เธอไม่มีวุฒิการศึกษา
นอกเหนือจากการเป็นน้องสาวของฉัน
444
00:27:37,990 --> 00:27:40,158
คุณต้องการทำให้ฉัน
ศัตรูเหรอ?
445
00:27:56,508 --> 00:27:57,633
- สวัสดี.
- สวัสดี.
446
00:27:57,634 --> 00:27:58,801
เข้าสู่ระบบที่นี่
447
00:28:11,982 --> 00:28:13,316
สวัสดี!
448
00:28:13,317 --> 00:28:15,902
ฉันมีความสุขและขอบคุณมาก
สำหรับโอกาสนี้
449
00:28:15,903 --> 00:28:17,403
น้องสาวของฉัน เล็กซี ฮาวเวิร์ด
450
00:28:17,404 --> 00:28:19,488
เธอเป็นมาตลอด
ผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
451
00:28:19,489 --> 00:28:20,990
- เรารักเล็กซี่
- มม. มม.
452
00:28:20,991 --> 00:28:23,326
- ใช่ เธอเก่งที่สุด
เธอไม่ใช่เหรอ?
- ยอดเยี่ยม.
453
00:28:23,327 --> 00:28:25,328
สวัสดี ฉันชื่อแคสซี่ ฮาวเวิร์ด
454
00:28:25,329 --> 00:28:29,665
ฉันสูง 5'5" และขนาดของฉัน
คือ 37-24-37
455
00:28:31,418 --> 00:28:33,336
ฉันจะทำบทพูดคนเดียว
456
00:28:33,337 --> 00:28:36,506
จากแอนโทนีและคลีโอพัตรา
โดยวิลเลียม เช็คสเปียร์.
457
00:28:37,507 --> 00:28:40,885
- เช็คสเปียร์?
- ฉันหมายถึงมีใครดีกว่านี้ไหม?
458
00:28:40,886 --> 00:28:42,261
ไม่
459
00:28:42,262 --> 00:28:45,056
ดังนั้น องก์ที่ห้า
ฉากที่สองเกิดขึ้น
460
00:28:45,057 --> 00:28:48,017
หลังจากที่แอนโทนี่ไปแล้ว
พ่ายแพ้ให้กับจูเลียส ซีซาร์
461
00:28:48,018 --> 00:28:50,269
และเขาก็ฆ่าตัวตายอย่างสง่างาม
462
00:28:50,270 --> 00:28:53,689
และคลีโอพัตรา-- ฉัน...
463
00:28:53,690 --> 00:28:55,858
...เธอถูกจับแล้ว
โดยกองทัพโรมัน
464
00:28:55,859 --> 00:28:58,236
และนี่คือบทพูดคนเดียวของเธอ
ของการต่อต้าน
465
00:28:58,237 --> 00:28:59,780
- เยี่ยมมาก
- เอาล่ะ
466
00:29:10,958 --> 00:29:11,959
ท่าน...
467
00:29:13,377 --> 00:29:15,963
ฉันจะไม่กินเนื้อสัตว์
468
00:29:18,215 --> 00:29:20,801
ฉันจะไม่ดื่มครับท่าน
469
00:29:22,886 --> 00:29:25,639
หากไม่ได้ใช้งานจะพูดคุยครั้งหนึ่ง
มีความจำเป็น...
470
00:29:27,140 --> 00:29:28,642
ฉันก็จะไม่นอนเหมือนกัน
471
00:29:30,435 --> 00:29:32,562
บ้านมนุษย์นี้ฉันจะทำลาย
472
00:29:34,314 --> 00:29:35,941
ทำซีซาร์เท่าที่เขาทำได้
473
00:29:37,609 --> 00:29:38,944
ไม่ครับ.
474
00:29:40,570 --> 00:29:44,783
ฉันจะไม่รอปีกนก
ที่ศาลเจ้านายของคุณ
475
00:29:47,077 --> 00:29:49,954
และอย่าถูกลงโทษแม้แต่ครั้งเดียว
476
00:29:49,955 --> 00:29:52,624
ด้วยสายตาที่สงบนิ่ง
ของออคตาเวียที่น่าเบื่อ
477
00:29:53,458 --> 00:29:55,334
ฉันจะไม่ดื่มครับ
478
00:29:55,335 --> 00:29:57,420
ถ้าไม่ได้ใช้งานพูดคุย
ครั้งหนึ่งจะจำเป็น
479
00:29:57,421 --> 00:29:59,422
ฉันจะไม่นอนเช่นกัน
480
00:29:59,423 --> 00:30:02,633
บ้านมนุษย์หลังนี้ที่ฉันจะทำลาย
ทำซีซาร์เท่าที่เขาทำได้
481
00:30:02,634 --> 00:30:07,305
- โอ้พระเจ้า.
- รู้ไว้ครับ ฉันจะไม่รอ
482
00:30:07,306 --> 00:30:09,473
ปักหมุดที่คุณ
ศาลหลัก
483
00:30:09,474 --> 00:30:12,435
และไม่ถูกลงโทษสักครั้ง
ด้วยสายตาอันสงบเสงี่ยม
484
00:30:12,436 --> 00:30:14,270
ของออคตาเวียที่น่าเบื่อ
485
00:30:14,271 --> 00:30:17,023
พวกเขาจะยกฉันขึ้นไหม
และแสดงให้ฉันเห็น
486
00:30:17,024 --> 00:30:20,109
เพื่อตะโกน varletry
ของ-- การจับกุมกรุงโรม?
487
00:30:20,110 --> 00:30:23,154
- อืม
- ค่อนข้างจะเป็นคูน้ำในอียิปต์...
488
00:30:23,155 --> 00:30:25,156
เช็คสเปียร์ใคร?
489
00:30:25,157 --> 00:30:26,949
น่าเสียดายที่ไม่มีใคร
490
00:30:26,950 --> 00:30:30,453
ค่อนข้างจะอยู่บนโคลนของ Nilus
ทำให้ฉันเปลือยเปล่าเลย
491
00:30:30,454 --> 00:30:33,789
และปล่อยให้น้ำบินไป
ทำให้ฉันน่ารังเกียจ!
492
00:30:33,790 --> 00:30:35,124
โอ้!
493
00:30:35,125 --> 00:30:37,335
ค่อนข้างทำให้ประเทศของฉัน
ปิรามิดสูง
494
00:30:37,336 --> 00:30:39,378
- คำพูดของฉัน
- โอ้
495
00:30:39,379 --> 00:30:41,506
และแขวนฉันด้วยโซ่
496
00:30:46,678 --> 00:30:49,014
นั่นคือน้องสาวของคุณเหรอ?
497
00:30:50,557 --> 00:30:52,934
- ใช่.
- น้องสาวของเธอ?
498
00:30:53,852 --> 00:30:55,187
พวกเขาไม่ดู
อะไรก็ได้ที่เหมือนกัน
499
00:30:56,563 --> 00:30:58,689
เธอบอกกับผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง
คุณแนะนำเธอ
500
00:30:58,690 --> 00:31:00,441
สำหรับบทบาทผู้สมัครงาน
501
00:31:00,442 --> 00:31:02,318
- เธอทำเหรอ?
- อืม
502
00:31:02,319 --> 00:31:04,153
หากเธอสามารถแสดงเชกสเปียร์ได้...
503
00:31:04,154 --> 00:31:07,239
เธอสามารถแสดง LA Nights ได้
504
00:31:07,240 --> 00:31:09,325
ใช่
505
00:31:13,580 --> 00:31:16,332
ฉันไม่เคยเห็นจูลส์
ตั้งแต่งานแต่งงาน
506
00:31:16,333 --> 00:31:18,292
และเธอก็ชัดเจน
ถือมันกับฉัน
507
00:31:18,293 --> 00:31:21,087
กี่ความสัมพันธ์
คุณเคยเข้าไหม
ตั้งแต่มัธยมปลายเหรอ?
508
00:31:21,088 --> 00:31:23,172
ความสัมพันธ์?
509
00:31:23,173 --> 00:31:26,342
ใช่ เมื่อคุณสร้างอารมณ์
และความสัมพันธ์ทางเพศ
510
00:31:26,343 --> 00:31:28,010
กับคนอื่นเหรอ?
511
00:31:29,346 --> 00:31:31,348
โอ้เพื่อน เอ่อ...
512
00:31:32,391 --> 00:31:33,683
ไม่สามารถนับได้
513
00:31:34,476 --> 00:31:35,727
ใครคือคนล่าสุดของคุณ?
514
00:31:37,020 --> 00:31:38,480
อืม...
515
00:31:40,440 --> 00:31:41,608
แองเจิล.
516
00:31:42,734 --> 00:31:44,527
พวกคุณทั้งหมดอยู่ด้วยกันนานแค่ไหน?
517
00:31:44,528 --> 00:31:45,570
เอ่อ...
518
00:31:46,738 --> 00:31:48,197
ไม่นาน.
519
00:31:48,198 --> 00:31:50,951
แต่เอ่อมันเป็น
หลงใหลจริงๆ
520
00:31:51,868 --> 00:31:53,369
วุ่นวาย.
521
00:31:53,370 --> 00:31:56,456
เราอยากจะเถียงกันแล้ว
โยนเรื่องไร้สาระใส่กัน
522
00:31:58,125 --> 00:31:59,376
มันบ้าไปแล้ว
523
00:32:00,377 --> 00:32:03,213
แต่แล้วฉัน เอ่อ ฉันก็จบลง
ต้องพาเธอไปบำบัด
524
00:32:04,631 --> 00:32:06,049
แล้วคุณสองคนเคยรักกันไหม?
525
00:32:06,925 --> 00:32:07,926
อย่างแน่นอน.
526
00:32:13,098 --> 00:32:16,268
- ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อ
- อะไรที่เรารักกัน?
527
00:32:17,561 --> 00:32:19,145
ว่าคุณมีความสัมพันธ์
528
00:32:19,146 --> 00:32:21,106
ที่คุณชอบ
แสดงตัวตนออกมา...
529
00:32:22,315 --> 00:32:24,651
เถียงกันโยนอึ
ที่กันและกัน
530
00:32:25,819 --> 00:32:26,820
ฉัน?
531
00:32:27,946 --> 00:32:30,823
ใช่.
มันเป็นด้านที่ฉันไม่เคยเห็น
532
00:32:30,824 --> 00:32:32,784
มีหลายสิ่งที่เปลี่ยนแปลง
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
533
00:32:34,619 --> 00:32:36,078
มีไหม?
534
00:32:36,079 --> 00:32:37,622
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
535
00:32:40,417 --> 00:32:43,794
ฉันหมายถึงคุณมาที่นี่
คุณนอนอยู่รอบๆ
536
00:32:43,795 --> 00:32:45,504
คุณมองฉันแบบ.
คุณมีอะไรจะพูด
537
00:32:45,505 --> 00:32:47,006
แต่คุณไม่เคยพูดมันเลย
538
00:32:47,007 --> 00:32:48,592
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกลับมาแล้ว
ในโรงเรียนมัธยม
539
00:32:49,968 --> 00:32:51,928
อะไรนะ ฉันไม่อนุญาต
มาออกไปเที่ยวไหม?
540
00:32:54,306 --> 00:32:55,599
คุณต้องการอะไร?
541
00:32:56,975 --> 00:32:57,976
ไม่มีอะไร.
542
00:33:00,187 --> 00:33:01,771
คุณไม่อยากจูบฉันเหรอ?
543
00:33:06,151 --> 00:33:08,278
- ชอบตอนนี้เหรอ?
- แน่นอน.
544
00:33:09,654 --> 00:33:11,697
ใช่ ฉันจะจูบคุณ
545
00:33:11,698 --> 00:33:12,991
แต่คุณต้องการไหม?
546
00:33:15,118 --> 00:33:17,037
ฉันหมายถึงฉันพบคุณ
น่าสนใจมาก
547
00:33:19,039 --> 00:33:20,874
นั่นไม่ใช่คำถาม
548
00:33:22,125 --> 00:33:24,294
โอเค ฉันขอโทษ
คุณไม่ได้อยู่กับผู้ชายคนนี้เหรอ?
549
00:33:25,295 --> 00:33:28,005
ไอ้บ้า เอ่อ เจ้าของบ้านของคุณเหรอ?
550
00:33:28,006 --> 00:33:29,466
นายแฟมิลี่กาย?
551
00:33:30,467 --> 00:33:32,551
แล้วคุณอยากจูบฉันไหม
แต่คุณจะไม่
552
00:33:32,552 --> 00:33:34,470
ด้วยความเคารพ?
553
00:33:34,471 --> 00:33:36,514
ฉันสับสน.
คุณต้องการให้ฉันจูบคุณไหม?
554
00:33:36,515 --> 00:33:38,725
- หากนั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
- คุณต้องการอะไร?
555
00:33:39,559 --> 00:33:40,727
มีหลายสิ่งหลายอย่าง
556
00:33:41,728 --> 00:33:42,854
ชอบอะไร?
557
00:33:48,151 --> 00:33:50,904
คุณต้องการที่จะจูบฉัน?
ลุกขึ้น.
558
00:33:52,197 --> 00:33:54,365
เอาหัวของฉันไปไว้ในมือของคุณ
และจูบฉัน
559
00:33:54,366 --> 00:33:56,700
จูบฉันต่อไป
560
00:33:56,701 --> 00:33:59,078
ผลักฉันลงบนเตียง
จูบฉันให้ทั่ว
561
00:33:59,079 --> 00:34:00,914
คุณต้องการมากกว่านี้ไหม?
เอามัน.
562
00:34:02,999 --> 00:34:04,084
คุณต้องการฉันเหรอ?
563
00:34:05,043 --> 00:34:06,669
ทำให้ฉันเป็นของคุณ
564
00:34:22,852 --> 00:34:26,397
ใช่. ใช่. ใช่.
565
00:34:26,398 --> 00:34:28,692
โอ้พระเจ้า!
566
00:35:08,315 --> 00:35:09,898
คุณกำลังพาผู้ชายมา
ไปที่อพาร์ตเมนต์ของฉัน
567
00:35:09,899 --> 00:35:11,401
และไอ้พวกมัน
เมื่อฉันไม่อยู่ที่นี่?
568
00:35:13,278 --> 00:35:14,279
ไม่
569
00:35:15,405 --> 00:35:16,990
R.B. คือใคร?
570
00:35:18,950 --> 00:35:20,909
นั่นเพื่อนฉันชื่อ รู
เธอไม่ใช่ผู้ชาย
571
00:35:20,910 --> 00:35:22,911
เธอเป็นเหมือนเพื่อนคนหนึ่ง
จากโรงเรียนมัธยม
572
00:35:22,912 --> 00:35:23,913
ดู.
573
00:35:24,748 --> 00:35:26,124
ฉันให้อิสระแก่คุณมากมาย
574
00:35:27,334 --> 00:35:29,585
แต่ฉันมีลูก
ฉันมีภรรยาแล้ว
575
00:35:29,586 --> 00:35:33,006
ฉันไม่สามารถกลับบ้านได้
ด้วยโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ร่วมเพศ
576
00:35:35,258 --> 00:35:36,259
ฉันรู้.
577
00:35:37,344 --> 00:35:39,763
มันไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก
ฉันสัญญา.
578
00:35:46,186 --> 00:35:49,355
ฉันชอบคุณ
แต่ฉันรักครอบครัวของฉัน
579
00:35:49,356 --> 00:35:51,191
และฉันจะไม่
ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง
580
00:36:14,047 --> 00:36:17,300
ไม่กี่วันต่อมา
Cassie ต่อสาย Nate 30 แกรนด์
581
00:36:20,637 --> 00:36:21,970
แม้จะได้รับความช่วยเหลือจาก Cassie
582
00:36:21,971 --> 00:36:24,139
เนทได้พลาด
การชำระเงินครั้งสุดท้ายของเขา
583
00:36:24,140 --> 00:36:25,557
ใช่!
584
00:36:25,558 --> 00:36:27,601
หมอกกำมะหยี่
585
00:36:33,358 --> 00:36:36,068
- ♪ ดู-ดู-ดู ♪
- ♪ ฉันจะกลับบ้าน
ที่รัก ตอนนี้ ♪
586
00:36:36,069 --> 00:36:37,736
♪ ดู-ดู-ดู-ดู
ดู-ดู-ดู-ดู ♪
587
00:36:37,737 --> 00:36:40,198
♪ ฉันกำลังกลับบ้าน
ที่รัก ทันที ♪
588
00:36:41,574 --> 00:36:43,075
♪ กลับบ้านแล้วที่รัก ตอนนี้ ♪
589
00:36:43,076 --> 00:36:44,410
♪ ดู-ดู-ดู-ดู
ดู-ดู-ดู-ดู ♪
590
00:36:44,411 --> 00:36:47,496
♪ ฉันขอโทษแล้ว
ฉันเคยจากไป ♪
591
00:36:52,711 --> 00:36:56,088
♪ ฉันกำลังจะกลับบ้านแล้วที่รัก ตอนนี้
กลับบ้านแล้วที่รัก ตอนนี้ ♪
592
00:36:56,089 --> 00:36:57,840
♪ คุณก็รู้
ฉันรอคุณอยู่ ♪
593
00:36:57,841 --> 00:37:00,342
♪ ฉันกำลังจะกลับบ้านแล้ว
เร็วๆ นี้ ♪
594
00:37:00,343 --> 00:37:02,886
- ♪ คุณไปแล้ว ♪
- ♪ กลับบ้านแล้วที่รัก ตอนนี้ ♪
595
00:37:02,887 --> 00:37:04,555
♪ คุณไม่รู้ว่าอะไร
ฉันกำลังผ่านไป ♪
596
00:37:04,556 --> 00:37:06,807
♪ ฉันกำลังกลับบ้าน
ฉันรู้ว่าฉันเกินกำหนด ♪
597
00:37:06,808 --> 00:37:10,269
- ♪ ตั้งแต่คุณจากไป ♪
- ♪ คาดหวังฉันได้ทุกวันตอนนี้ ♪
598
00:37:10,270 --> 00:37:12,855
♪ เร็วๆ นี้ ♪
599
00:37:12,856 --> 00:37:14,857
- ♪ ฉันจะกลับบ้าน ♪
- ♪ กลับบ้านเถอะ ♪
600
00:37:14,858 --> 00:37:16,442
♪ กลับบ้านแล้วที่รัก ตอนนี้ ♪
601
00:37:16,443 --> 00:37:18,235
♪ เธอก็รู้ว่าฉันกำลังอธิษฐานอยู่
ทุกคืน ♪
602
00:37:21,030 --> 00:37:22,197
ไม่!
603
00:37:44,554 --> 00:37:45,929
ไม่
604
00:37:45,930 --> 00:37:48,056
ไม่ ฉันเพิ่งได้ 30K ใช่ไหม?
605
00:37:48,057 --> 00:37:49,892
ฉันจะโทรหาแนซ
606
00:37:49,893 --> 00:37:51,060
โปรด.
607
00:37:54,939 --> 00:37:56,566
ขอให้สมเหตุสมผล
608
00:37:59,486 --> 00:38:02,654
มาเป็นเหตุผลกัน--
609
00:38:06,159 --> 00:38:08,494
- อ่า! เลขที่! ไม่ ไม่!
- เปิดมือ
610
00:38:08,495 --> 00:38:10,078
พระเจ้าได้โปรด!
611
00:38:10,079 --> 00:38:11,747
- เปิดมือ
- ได้โปรด ฉันมีเงินแล้ว
612
00:38:11,748 --> 00:38:13,081
เปิดมือ!
613
00:38:13,082 --> 00:38:15,584
เลขที่! เลขที่! ไม่ ไม่!
614
00:38:17,837 --> 00:38:20,130
เชี่ยเอ้ย! โปรด!
615
00:38:20,131 --> 00:38:22,758
ฉันมีเงิน!
ฉันสาบาน!
616
00:38:22,759 --> 00:38:24,676
- ให้ฉันนิ้ว
- เลขที่ เลขที่
617
00:38:24,677 --> 00:38:26,512
ไม่ ไม่ ไม่ ได้โปรด
618
00:38:26,513 --> 00:38:28,264
ให้ฉันนิ้ว.
619
00:38:30,308 --> 00:38:31,600
เปิด.
620
00:38:31,601 --> 00:38:33,519
โปรด. โปรด.
621
00:38:35,271 --> 00:38:37,147
โปรด. โปรด. โปรด.
622
00:38:57,794 --> 00:39:00,003
ระหว่างปปส.
การโจรกรรม และจูลส์...
623
00:39:00,004 --> 00:39:02,799
...ฉันลืมไปแล้ว
ที่ฉันใส่ร้าย Magick
624
00:39:12,684 --> 00:39:13,977
ใช่แล้ว
625
00:39:22,861 --> 00:39:25,321
อธิการ ลองคิดดูสิ
ไปเอาไอ้บ้านั่นมาได้ยังไง--
626
00:39:26,322 --> 00:39:29,199
- นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
- โคคา เปริโก
627
00:39:29,200 --> 00:39:30,909
- ฮะ? ฉันพบมัน--
- ฉันรู้ว่ามันคืออะไร นังบ้า
628
00:39:30,910 --> 00:39:33,495
- ทำไมคุณถึงเป็น
วางไว้บนโต๊ะของฉันเหรอ?
- โอเค ฉันเจอมันในตู้เก็บของ
629
00:39:33,496 --> 00:39:35,998
มันคือรู
Rue วางไว้ตรงนั้นแน่นอน
630
00:39:35,999 --> 00:39:38,166
ฉันรู้ความจริง
เธอวางมันไว้ตรงนั้น...
631
00:39:39,711 --> 00:39:40,961
เธอถามคิตตี้ว่า
632
00:39:40,962 --> 00:39:42,838
“มีคนบังคับคุณ.
มาทำงานที่นี่?"
633
00:39:42,839 --> 00:39:44,172
อะไรวะ?
ทำไมเธอถึงถามแบบนั้น?
634
00:39:44,173 --> 00:39:45,507
คุณไม่สามารถเชื่อใจผู้หญิงเลวนี้ได้
635
00:39:45,508 --> 00:39:47,092
เธอกำลังพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์
กับชีวิตของฉันและนั่นหมายความว่า
636
00:39:47,093 --> 00:39:48,594
เธอกำลังพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์
กับชีวิตของคุณด้วย
637
00:39:48,595 --> 00:39:50,178
ฉันกำลังถูกใส่ร้าย
638
00:39:50,179 --> 00:39:52,264
เมื่อฉันกำลังพยายาม
เพื่อบอกบิ๊กเอ็ดดี้
639
00:39:52,265 --> 00:39:53,892
แล้วการปล้นก็เกิดขึ้น
640
00:39:56,352 --> 00:39:58,186
คุณอยู่ในห้องเหรอ?
641
00:39:58,187 --> 00:39:59,938
- คุณอยู่ในห้อง
การปล้น?
- ใช่, ใช่.
642
00:39:59,939 --> 00:40:01,231
แน่นอน ใช่
ฉันอยู่ที่นั่น
643
00:40:01,232 --> 00:40:03,400
แล้วเอ่อก็มี
เลือดบนใบหน้าของฉัน
644
00:40:03,401 --> 00:40:04,694
- เลือดทุกที่
- นี่...
645
00:40:05,695 --> 00:40:07,196
การปล้น พวกมือปืน...
646
00:40:08,448 --> 00:40:10,032
- พวกเขาพูดเยอะมากเหรอ?
- คลาโร.
647
00:40:10,033 --> 00:40:12,534
พวกเขาพูดมาก
ตะโกน, หัวเราะ.
648
00:40:12,535 --> 00:40:15,537
เอ่อ...
649
00:40:15,538 --> 00:40:17,748
- พร้อมปืนโคตรๆ บน--
- หุบปาก.
650
00:40:17,749 --> 00:40:21,209
บิชอป เธอระบุตัวตนคนขับได้
แล้วเธอล่ะ?
651
00:40:21,210 --> 00:40:22,629
บนภาพวงจรปิด.
652
00:40:23,588 --> 00:40:25,422
และนั่นเป็นครั้งแรก
เธอรู้จักพวกเขาเหรอ?
653
00:40:25,423 --> 00:40:26,715
ใช่.
654
00:40:26,716 --> 00:40:28,884
คุณไม่ได้บอกว่า Rue
อาศัยอยู่กับแครกเกอร์เหล่านั้นเหรอ?
655
00:40:28,885 --> 00:40:30,053
ใช่.
656
00:40:35,850 --> 00:40:37,602
และเธอก็ไม่รู้จัก
เสียงของพวกเขาเหรอ?
657
00:40:38,561 --> 00:40:39,562
ไม่
658
00:40:40,980 --> 00:40:41,981
ฮะ.
659
00:40:43,399 --> 00:40:44,567
ดูเหมือนแปลก
660
00:40:45,652 --> 00:40:47,903
แคสซี่ fucks คุณมากกว่า
661
00:40:47,904 --> 00:40:50,489
พวกคุณแต่งหน้ากัน
คุณให้อภัยเธอ
662
00:40:50,490 --> 00:40:53,076
แล้วเธอก็ทันที
แย่งคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า
663
00:40:54,243 --> 00:40:56,788
ฉันลบอารมณ์แล้ว
มันเป็นธุรกิจ
664
00:40:57,622 --> 00:40:59,581
โอเค แต่เมื่อคุณเห็นเธอ
เหมือนเมื่อคุณมองเธอ
665
00:40:59,582 --> 00:41:01,084
ในสายตา
คุณไม่ได้แค่ชอบ...
666
00:41:02,126 --> 00:41:04,127
คุณรู้ไหม?
เช่น เลือดของคุณไม่เดือดเหรอ?
667
00:41:04,128 --> 00:41:06,672
- ไม่
- ไม่เลยแม้แต่น้อย
668
00:41:06,673 --> 00:41:07,674
ไม่
669
00:41:08,591 --> 00:41:10,635
- อย่างไร?
- ความใจเย็น.
670
00:41:11,844 --> 00:41:13,679
- อะไร?
- มันเป็นเพียงความรู้
671
00:41:13,680 --> 00:41:16,014
ทุกอย่างนั้น
ตรงตามที่ควรจะเป็น
672
00:41:16,015 --> 00:41:17,641
เหมือนว่า
มิลค์เชคที่ฉันสั่ง
673
00:41:17,642 --> 00:41:20,978
ยอดเยี่ยมมากหรือแย่มาก
มันเท่าเทียมกันทั้งหมด
674
00:41:20,979 --> 00:41:23,313
โอเค แต่ยอดเยี่ยมและแย่มาก
ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
675
00:41:23,314 --> 00:41:24,940
สำหรับฉันแล้วพวกเขาก็เป็นเช่นนั้น
676
00:41:24,941 --> 00:41:27,943
ไม่ นั่น-- อะไรนะ?
พวกมันตรงกันข้ามกันสุดๆ แมดดี้
677
00:41:27,944 --> 00:41:29,403
ฉันรู้ว่ามีความแตกต่าง
678
00:41:29,404 --> 00:41:31,780
มันเป็นเพียงความแตกต่างนั้น
ไม่มีผลอะไรกับฉันเลย
679
00:41:31,781 --> 00:41:33,699
โอเค แต่เป็นไปได้ยังไงล่ะ?
680
00:41:33,700 --> 00:41:36,119
ฉันได้ไปถึงรัฐหนึ่งแล้ว
ของความสามัคคีอันบริสุทธิ์
681
00:41:36,953 --> 00:41:39,621
โอเค แล้วถ้าอย่างนั้นล่ะ
คุณก็รู้
682
00:41:39,622 --> 00:41:41,873
แบบว่า ถ้าเขาแค่ แบบว่า
กระตุกในมิลค์เชคของคุณเหรอ?
683
00:41:41,874 --> 00:41:43,458
เอ่อ.
684
00:41:43,459 --> 00:41:45,252
ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น?
685
00:41:45,253 --> 00:41:48,881
เพราะเขาไม่ได้อยู่ในสถานะ
ของความสามัคคีอันบริสุทธิ์
686
00:41:52,885 --> 00:41:55,262
- ทุกอย่างกลับไปหาพระเยซู
- โอ้.
687
00:41:55,263 --> 00:41:57,222
ใช่แล้ว ฉันไม่ได้
มาถึงพระเยซูแล้วจริงๆ
688
00:41:57,223 --> 00:41:58,932
คุณกำลังอ่านพระคัมภีร์ใช่ไหม?
689
00:41:58,933 --> 00:42:01,893
ใช่ แต่มันประมาณ 900 หน้า
ก่อนที่เขาจะปรากฏตัวขึ้นมาด้วยซ้ำ
690
00:42:01,894 --> 00:42:04,981
ไม่ต้องกังวล.
เขากำลังจะมา
691
00:42:09,318 --> 00:42:12,154
พระเยซูทรงสอนให้เป็น
ในโลกนี้
692
00:42:12,155 --> 00:42:14,574
แต่ไม่ใช่ของโลกใช่ไหม?
693
00:42:15,366 --> 00:42:17,325
โดยพื้นฐานแล้ว
สิ่งที่ฉันพูด
694
00:42:37,597 --> 00:42:39,681
แล้วบางทีคุณอาจจะเก็บ
หัวของคุณ
695
00:42:39,682 --> 00:42:41,350
รูบี้ เบนเน็ตต์.
696
00:42:51,277 --> 00:42:52,278
เฮ้.
697
00:42:53,529 --> 00:42:55,447
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ
698
00:42:55,448 --> 00:42:56,908
ใช่.
699
00:42:57,700 --> 00:42:59,618
ขออภัยมารยาทของฉัน
700
00:42:59,619 --> 00:43:00,744
อลาโม บราวน์.
701
00:43:00,745 --> 00:43:02,580
แมดดี้ เปเรซ.
702
00:43:05,416 --> 00:43:08,211
โอ้ย เล็บสวยจัง
703
00:43:09,045 --> 00:43:11,421
- ยินดีที่ได้พบคุณ
- ขอบคุณ.
704
00:43:11,422 --> 00:43:14,092
- คุณเอ่อเพื่อนของ Rue?
- ใช่.
705
00:43:15,093 --> 00:43:17,928
ตอนนี้คุณไม่เคย
พูดถึงแมดดี้มาก่อน
706
00:43:17,929 --> 00:43:19,763
ทำไมคุณถึงพยายาม
เพื่อซ่อนเธอ?
707
00:43:19,764 --> 00:43:23,059
ฉันไม่ได้พยายาม
เพื่อซ่อนสิ่งใดสิ่งหนึ่งนั่นคือ...
708
00:43:25,561 --> 00:43:28,981
ฟังนะ ฉันเห็นพวกคุณสบายดี
คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะนั่ง?
709
00:43:29,941 --> 00:43:30,942
คุณหรือไม่...?
710
00:43:31,818 --> 00:43:32,984
- ไม่ ไม่
- ใช่ไปข้างหน้า
711
00:43:32,985 --> 00:43:34,444
- เยี่ยมเลย ขอบคุณ
- ใช่.
712
00:43:34,445 --> 00:43:36,404
ฉันค่อนข้างคอแห้ง
713
00:43:38,908 --> 00:43:41,493
คุณไม่รังเกียจถ้าฉันจะจิบ
ของกาแฟของคุณใช่ไหม?
714
00:43:41,494 --> 00:43:44,579
- ทั้งหมดของคุณใช่ไปข้างหน้า
- เติมความหวานให้ฉันหน่อย
715
00:43:44,580 --> 00:43:46,248
- โอ้ เอ่อ...
- ไปข้างหน้า.
716
00:43:46,249 --> 00:43:48,083
- โอเค งั้นคุณต้องการให้ฉัน--
- เอาล่ะ.
717
00:43:48,084 --> 00:43:49,417
- ใช่ทำต่อไป
- ตกลง.
718
00:43:49,418 --> 00:43:50,669
ทำให้ฉันฟันหวาน
719
00:43:50,670 --> 00:43:52,796
เอาล่ะ นั่นเป็นสิ่งที่ดี
720
00:43:52,797 --> 00:43:53,965
ไปแล้ว.
721
00:43:57,093 --> 00:43:58,511
คุณเป็นเจ้านายของ Rue หรือไม่?
722
00:43:59,470 --> 00:44:01,347
- นั่นคือฉันเป็น
- มม.
723
00:44:05,268 --> 00:44:06,769
คุณทั้งสองพบกันได้อย่างไร?
724
00:44:07,770 --> 00:44:11,857
ดูเหมือนว่า Rue จะเชื่อ
ที่พระเจ้าส่งเธอมา
725
00:44:11,858 --> 00:44:15,193
พระเจ้าหรือปีศาจ
726
00:44:15,194 --> 00:44:17,028
เรายังคงพยายามที่จะทำงาน
อันนั้นออกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?
727
00:44:17,029 --> 00:44:19,531
ใช่แล้ว นั่นแน่นอน
728
00:44:19,532 --> 00:44:21,117
คุณมาจากที่ไหน
729
00:44:22,702 --> 00:44:25,996
ยังไงแม่ก็มีเรา
ย้ายไปทั้งหมดจริงๆ
730
00:44:25,997 --> 00:44:28,540
ดูสิ ฉันไม่มี
โชคลาภในการเติบโต
731
00:44:28,541 --> 00:44:30,835
ในสถานที่ที่ปลอดภัยเช่นถนนรู
732
00:44:32,503 --> 00:44:34,713
ถนนชานเมืองที่ดี
733
00:44:34,714 --> 00:44:36,631
บ้านหลังเล็กๆน่ารัก
734
00:44:36,632 --> 00:44:39,301
ความฝันแบบอเมริกัน
ไม่ได้คำนึงถึงฉันเลยจริงๆ
735
00:44:39,302 --> 00:44:41,178
มม.
ใช่แล้ว เจ้านายของฉัน
736
00:44:41,179 --> 00:44:43,388
รู้อย่างแท้จริง
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับฉัน
737
00:44:43,389 --> 00:44:45,015
- หรือครอบครัวของฉัน
- ใช่มั้ย?
738
00:44:45,016 --> 00:44:48,852
เห็นไหม ฉันคิดว่ามันสำคัญ
ที่จะดูแลเกี่ยวกับพนักงานของคุณ
739
00:44:48,853 --> 00:44:51,313
ต้องรู้ว่าใครอยู่ในทีมของคุณ
740
00:44:51,314 --> 00:44:54,566
อย่างอื่นคุณไม่รู้
ใครทำงานให้คุณ
หรือต่อต้านคุณใช่ไหม?
741
00:44:54,567 --> 00:44:56,651
- อืม
- มม.
742
00:44:56,652 --> 00:44:57,653
ขวา.
743
00:45:03,367 --> 00:45:04,827
แล้วคุณเปิดคลับเปลื้องผ้าเหรอ?
744
00:45:06,579 --> 00:45:09,497
คุณก็เลยบอกเธอไป
บางอย่างเกี่ยวกับฉัน
745
00:45:09,498 --> 00:45:11,249
มองคุณ.
746
00:45:11,250 --> 00:45:13,168
ใช่แล้ว มันเป็นการทุ่มหมดตัว
ธุรกิจเงินสด
747
00:45:13,169 --> 00:45:14,711
- มม.
- ฉันชอบแบบนั้น
748
00:45:14,712 --> 00:45:16,171
มันทำให้ฉันมีบางอย่าง
ปริมาณอิสรภาพ
749
00:45:16,172 --> 00:45:19,007
และฉันต้องบอกคุณว่า
ฉันรักอิสระบ้าง
750
00:45:20,259 --> 00:45:21,844
โอ้. ขออภัยค่ะ.
751
00:45:25,556 --> 00:45:26,557
ใช่.
752
00:45:28,017 --> 00:45:29,727
ฉันกำลังนั่งขวา
ข้างเธอ
753
00:45:34,690 --> 00:45:35,858
ฟังดูดี.
754
00:45:39,946 --> 00:45:40,947
ขอโทษ.
755
00:45:43,366 --> 00:45:45,034
จีและบิชอปอยู่ข้างนอก
756
00:45:46,369 --> 00:45:47,787
พวกเขาจะให้คุณนั่ง
757
00:45:51,040 --> 00:45:53,375
เอ่อคุณไม่มี
จะไปที่ไหนสักแห่ง แมดดี้?
758
00:45:53,376 --> 00:45:54,377
ไม่
759
00:45:55,253 --> 00:45:57,254
คุณแน่ใจเหรอ?
ฉันคิดว่าคุณพูด
คุณมีที่ไหนสักแห่งที่จะเป็น
760
00:45:57,255 --> 00:46:00,257
- ไม่ ฉันยังรออยู่
สำหรับมิลค์เชคของฉัน
- โอ้โอเค
761
00:46:00,258 --> 00:46:01,383
- เธอจะไม่เป็นไร.
- ฉันจะโทรหาคุณ
ฉันจะโทร.
762
00:46:01,384 --> 00:46:03,552
- ตกลง.
- ฉันจะเป็นเพื่อนกับแมดดี้
763
00:46:05,263 --> 00:46:07,056
แล้วแมดดี้...
764
00:46:08,891 --> 00:46:12,561
ตอนนี้มิลค์เชคแบบไหน
คุณสั่งหรือเปล่า?
765
00:46:14,313 --> 00:46:15,982
เป็นขาวดำ.
766
00:46:17,316 --> 00:46:18,483
นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ
767
00:46:18,484 --> 00:46:20,569
เชอร์รี่อยู่ด้านบน
768
00:46:26,242 --> 00:46:28,661
- เฮ้!
- จำนวนหนึ่งมาก
769
00:46:32,957 --> 00:46:34,125
เอาล่ะ.
770
00:46:44,927 --> 00:46:46,094
เรากำลังจะไปที่ไหน?
771
00:46:46,095 --> 00:46:48,013
เรากำลังจะไป
ไปยังสถานที่อื่น
772
00:46:48,014 --> 00:46:49,015
ใช้ได้.
773
00:46:58,024 --> 00:47:00,608
ดูสินั่นคือสิ่งที่ฉันไม่ได้
เคารพเกี่ยวกับพ่อของฉัน
774
00:47:00,609 --> 00:47:02,610
เขาแค่ยอมรับชะตากรรมของเขา
775
00:47:02,611 --> 00:47:04,446
ดูสิตอนนี้
นั่นเป็นความผิดของแม่คุณ
776
00:47:04,447 --> 00:47:07,615
- ไม่ นั่นเป็นความผิดของเขา
- เดี๋ยวก่อน.
777
00:47:07,616 --> 00:47:09,826
ผู้หญิงที่ดีน่าจะ
เพื่อผลักดันคนของเธอ
778
00:47:09,827 --> 00:47:12,120
- ทำให้เขาตั้งเป้าให้สูงขึ้น
- มม.
779
00:47:12,121 --> 00:47:14,331
บางทีสิ่งที่ตรงกันข้ามอาจเป็นจริงเช่นกัน
780
00:47:14,332 --> 00:47:16,541
ไม่สามารถพูดได้ว่าฉันพบมัน อืม
781
00:47:16,542 --> 00:47:18,544
นั่นเป็นเพราะคุณมีชีวิตอยู่
ในหุบเขากลาง
782
00:47:19,920 --> 00:47:21,880
ทีนี้มันคืออะไร
ควรจะหมายถึงเหรอ?
783
00:47:21,881 --> 00:47:23,340
การเลือกสลิม
784
00:47:23,341 --> 00:47:25,133
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมาน
785
00:47:25,134 --> 00:47:28,845
- จากการขาดแคลนผู้หญิงในขณะนี้
- อืม มีเสน่ห์
786
00:47:28,846 --> 00:47:31,639
มันไม่ใช่ปริมาณ
มันคือคุณภาพ
787
00:47:31,640 --> 00:47:33,641
อาจจะเป็นปริมาณ
กำลังป้องกันคุณ
788
00:47:33,642 --> 00:47:35,311
จากการแสวงหาคุณภาพ
789
00:47:36,145 --> 00:47:38,356
ทัชเหรอ?
790
00:47:39,648 --> 00:47:41,484
แล้วขาดอะไร.
ในชีวิตของคุณ?
791
00:47:42,651 --> 00:47:43,652
เงิน.
792
00:47:44,653 --> 00:47:47,614
และคุณจะทำอย่างไร
ถ้าคุณมีเงิน?
793
00:47:47,615 --> 00:47:50,492
สิ่งเดียวกันแน่นอน
ในระดับที่ใหญ่กว่า
794
00:47:50,493 --> 00:47:52,243
อะไรจัดการนักแสดง
และอะไร?
795
00:47:52,244 --> 00:47:53,996
ไม่ นั่นคือสิ่งที่เจ้านายของฉันทำ
796
00:47:54,872 --> 00:47:56,915
ฉันจัดการใครก็ได้
ที่ต้องการสร้างรายได้
797
00:47:56,916 --> 00:47:58,666
อืม
798
00:47:58,667 --> 00:48:00,168
ขยายความ.
799
00:48:00,169 --> 00:48:03,171
ปีที่แล้ว
ฮอลลีวูดทำเงินได้ 8 พันล้านดอลลาร์
800
00:48:03,172 --> 00:48:05,549
OnlyFans ทำเจ็ด
801
00:48:06,634 --> 00:48:09,887
มันเหลือเงินเยอะมาก
บนโต๊ะในธุรกิจของฉัน
802
00:48:10,930 --> 00:48:13,431
เดาว่าพวกเขาทั้งหมดกลัว
ของการตีตรา
803
00:48:13,432 --> 00:48:16,267
จมอยู่กับความเป็นอยู่มากเกินไป
เรียกว่าเป็นคนดี
804
00:48:16,268 --> 00:48:18,354
มม. ฉันไม่ได้.
805
00:48:22,858 --> 00:48:23,901
ฉันก็เช่นกัน
806
00:48:26,529 --> 00:48:28,114
โอเค อลาโม บราวน์
807
00:48:36,580 --> 00:48:39,875
ก่อนที่ฉันจะลืม
ขอดูโทรศัพท์ของคุณหน่อย
808
00:48:41,919 --> 00:48:42,920
ทำไม
809
00:48:46,048 --> 00:48:47,299
ฉันต้องการเหตุผล?
810
00:49:06,777 --> 00:49:09,989
ดูสิ ฉันคิดว่าภายในหกเดือน
สาวน้อยคนเก่งของฉัน แคสซี่...
811
00:49:10,990 --> 00:49:13,075
เธอสามารถนำเข้ามาได้
หนึ่งล้านต่อเดือน
812
00:49:16,620 --> 00:49:18,414
- ออกไปจากที่นี่ซะ
- ใช่.
813
00:49:19,457 --> 00:49:20,624
ให้ฉันดู
เธอดูเหมือนอะไร
814
00:49:27,590 --> 00:49:30,301
- ฉันมีผู้หญิงแบบนี้
- มม.
815
00:49:31,886 --> 00:49:35,014
- ค่าใช้จ่ายของคุณคืออะไร?
- แค่ฉันและอินเทอร์เน็ตของฉัน
ผู้ให้บริการ
816
00:49:35,973 --> 00:49:38,516
- คุณตัดอะไร?
- 15%.
817
00:49:38,517 --> 00:49:40,436
ทำไมต้อง 15? ทำไมไม่ 30?
818
00:49:42,104 --> 00:49:43,272
เธอเป็นเพื่อน
819
00:49:44,148 --> 00:49:46,775
ดังนั้นถ้าฉันมีสอง
หรือสามสาวเทียบเคียง...
820
00:49:47,651 --> 00:49:49,027
คุณมีแผนอะไร?
821
00:49:49,028 --> 00:49:50,446
ล้างและทำซ้ำ
822
00:49:51,322 --> 00:49:54,658
และถ้าฉันเป็นเพื่อนคุณ
คุณได้ 15 ฉัน ได้ 15?
823
00:49:56,494 --> 00:49:58,495
ฉันก็อยากเห็นนะ
สินค้าคงคลังของคุณก่อน
824
00:49:58,496 --> 00:50:01,331
คุณอาจมีบ้าง
มีสาวๆ โดนจับก้นอยู่ในนั้น
825
00:50:01,332 --> 00:50:03,374
- คุณได้นั่งรถไหม?
- ใช่.
826
00:50:03,375 --> 00:50:05,336
- มาขี่กันเถอะ
- ไปกันเลย.
827
00:50:05,878 --> 00:50:07,796
เข้ามา..
828
00:50:11,717 --> 00:50:15,470
ฉันได้ทำงานแล้ว
เจ็ดวันต่อสัปดาห์
829
00:50:15,471 --> 00:50:17,972
15 ถึง 17 ชั่วโมงต่อวัน
830
00:50:17,973 --> 00:50:19,849
และสิ่งมีน้ำใจประการแรก
ฉันทำเพื่อคุณ
831
00:50:19,850 --> 00:50:21,476
คุณแค่โยนมันกลับ
ในหน้าของฉัน?
832
00:50:21,477 --> 00:50:24,020
- ทั้งหมดที่ฉันทำคือออดิชั่น
- คุณใช้นามสกุลเดิมของคุณ
833
00:50:24,021 --> 00:50:26,731
และคุณบอกว่าฉันเป็นส่วนตัว
แนะนำคุณ
834
00:50:26,732 --> 00:50:29,150
ฉันขอโทษ ฉันแค่อยาก
เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้เห็น
835
00:50:29,151 --> 00:50:30,986
ก็แน่นอนอยู่แล้ว
ได้เห็นโคตรๆ
836
00:50:33,155 --> 00:50:35,908
ในทางที่ดี
หรือวิธีที่ไม่ดี?
837
00:50:38,410 --> 00:50:41,704
ขอแสดงความยินดีผู้สมัครงาน
คุณมีส่วนร่วมเพศ
838
00:50:44,708 --> 00:50:47,001
โอ้พระเจ้า
ฉันจะออกทีวี!
839
00:50:47,002 --> 00:50:49,379
- ในบทบาทที่น้อยมาก
- เล็กซ์!
840
00:50:49,380 --> 00:50:51,005
ตอนนี้ฉันรู้สึกได้แล้ว
841
00:50:51,006 --> 00:50:53,091
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
842
00:50:53,092 --> 00:50:55,343
คุณ ฉัน LA Nights
843
00:50:55,344 --> 00:50:57,679
วันหนึ่งเราจะ
มองย้อนกลับไปที่นี่
และเราจะเป็นเหมือน
844
00:50:57,680 --> 00:51:00,014
“พัส คุณจำได้.
เมื่อไหร่ชีวิตจะปกติ?
845
00:51:00,015 --> 00:51:02,517
“คุณจำการมีชีวิตอยู่ได้ไหม
ในอพาร์ตเมนต์ห่วยๆ นั้น
846
00:51:02,518 --> 00:51:05,228
และฉันก็ขายของสกปรกของฉัน
ชุดชั้นในราคา 50 เหรียญ?”
847
00:51:05,229 --> 00:51:08,189
- เอ่อ! นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังทำ?
- ไม่ แค่ตอนนี้เท่านั้น
848
00:51:08,190 --> 00:51:09,858
แต่ฉันจะเป็น
มีชื่อเสียงโคตรๆ
849
00:51:10,943 --> 00:51:13,362
ฉันคงทำไม่ได้หรอก
ที่จะเดินไปตามถนน
850
00:51:14,613 --> 00:51:17,073
เล็กซ์! เพียงแค่คุณดู!
851
00:51:17,074 --> 00:51:19,743
ฉันจะเป็น
ชื่อครัวเรือน!
852
00:51:22,288 --> 00:51:24,122
คุณเป็นอย่างแท้จริง
เห็นแก่ตัวที่สุด
853
00:51:24,123 --> 00:51:26,541
คนหลงตัวเอง
เคยเจอมา.
854
00:51:26,542 --> 00:51:29,378
แต่นั่นคือสิ่งที่ต้องใช้
เพื่อทำให้มันอยู่ในเมืองนี้
855
00:51:31,630 --> 00:51:32,922
รอก่อน
856
00:51:32,923 --> 00:51:34,549
เล็กซี่!
857
00:51:34,550 --> 00:51:35,634
เล็กซ์!
858
00:51:37,052 --> 00:51:38,053
ขอบคุณ!
859
00:51:43,767 --> 00:51:44,976
เชี่ยเอ้ย!
860
00:51:48,230 --> 00:51:50,566
จอร์แดน
ฉันกำลังขึ้นราคาของคุณ!
861
00:51:55,487 --> 00:51:56,822
โอ้พระเจ้า
862
00:52:20,763 --> 00:52:22,348
เกี่ยวกับเวลาบ้า
863
00:52:30,856 --> 00:52:32,149
เริ่มขุด.
864
00:52:33,692 --> 00:52:34,777
ขุดอะไร?
865
00:52:35,778 --> 00:52:36,779
หลุม
866
00:53:02,471 --> 00:53:05,473
แล้วพวกคุณเจอกันที่ไหนล่ะ?
คุณกับรู?
867
00:53:05,474 --> 00:53:06,642
ในโรงเรียน
868
00:53:08,686 --> 00:53:10,354
แล้วคุณกับรูก็สนิทกันเหรอ?
869
00:53:11,730 --> 00:53:14,816
ใช่แล้ว ใกล้เหมือนใครซักคน...
สามารถเป็นของเธอได้
870
00:53:14,817 --> 00:53:15,818
มม.
871
00:53:16,860 --> 00:53:19,488
- คุณเชื่อใจเธอเหรอ?
- ฉันทำ.
872
00:53:20,531 --> 00:53:22,365
อืม
873
00:53:22,366 --> 00:53:25,327
เธอมันบ้านิดหน่อย
แต่เธอมีจิตใจดี
874
00:53:52,438 --> 00:53:54,940
โย่ แค่นี้ดีพอหรือยัง?
875
00:53:56,775 --> 00:53:57,776
ลึกยิ่งขึ้น
876
00:53:59,194 --> 00:54:00,195
ลึกแค่ไหน?
877
00:54:01,029 --> 00:54:02,531
จนถึงลำคอของคุณ
878
00:54:03,866 --> 00:54:05,533
คุณก็เลยให้พวกหมาๆ
พลังงาน...
879
00:54:18,255 --> 00:54:21,632
คุณพร้อมที่จะพบกับ
ผู้หญิงที่ทำงานหนักบ้างไหม?
880
00:54:21,633 --> 00:54:23,968
- ใช่แล้ว.
- ใช้ได้.
881
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
เฮ้ พวกคุณช่วย--
คุณช่วยฉันที่นี่ได้ไหม?
882
00:55:05,761 --> 00:55:08,347
ทำไมคุณถึงมองมาที่ฉัน
แบบนั้นเหรอ?
883
00:55:15,479 --> 00:55:16,980
ว-คุณกำลังทำอะไรอยู่?
884
00:55:22,778 --> 00:55:25,112
เพื่อนๆ อะไรวะ?
เฮ้ มาเลยเพื่อน
885
00:55:25,113 --> 00:55:26,823
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้! เฮ้!
886
00:55:26,824 --> 00:55:28,826
มาเลยพวกคุณ
887
00:55:55,394 --> 00:55:57,895
ในอดีตที่ผ่านมา
แมดดี้ตามหาสาวดีๆ
888
00:55:57,896 --> 00:55:59,231
และทำให้พวกเขาไม่ดี
889
00:56:07,489 --> 00:56:08,739
คอของคุณโอเคไหม?
890
00:56:08,740 --> 00:56:09,992
คลาโร
891
00:56:11,034 --> 00:56:12,702
การฉ้อโกงประกันภัย?
892
00:56:17,499 --> 00:56:19,167
แต่สาวๆเหล่านี้
แตกต่างออกไป
893
00:56:20,043 --> 00:56:21,044
อืม
894
00:56:22,671 --> 00:56:24,172
พวกเขาก็เต็มใจ
จะทำอะไรก็ตาม
895
00:56:26,675 --> 00:56:28,176
ฉันจะไปเซเว่นและ 15
896
00:56:30,262 --> 00:56:31,555
ครีมของพืชผล
897
00:56:33,432 --> 00:56:36,225
คิตตี้. เมจิค.
898
00:56:36,226 --> 00:56:38,019
มาตรงนี้เถอะ
899
00:56:38,020 --> 00:56:39,855
ใครสักคนที่ฉันต้องการ
แนะนำคุณให้รู้จัก
900
00:56:54,119 --> 00:56:56,079
ไปแล้ว.
ง่ายตอนนี้.
901
00:56:58,624 --> 00:57:00,583
เรารู้ว่าความไว้วางใจคืออะไร
ใช่ไหม?
902
00:57:01,919 --> 00:57:03,753
คุณและฉันรู้
ความไว้วางใจคืออะไรใช่ไหม?
903
00:57:03,754 --> 00:57:05,922
ง่ายตอนนี้.
904
00:57:05,923 --> 00:57:08,090
ง่าย.
905
00:57:08,091 --> 00:57:09,092
ไปแล้ว.
906
00:57:10,093 --> 00:57:11,969
คุณรู้ไหมว่าบางคน
ไม่สมควรได้รับเลย
907
00:57:11,970 --> 00:57:15,056
ที่จะเชื่อถือได้ใช่ไหม?
หืม?
908
00:57:15,057 --> 00:57:16,433
ไม่สมควรได้รับความรัก
909
00:57:17,559 --> 00:57:19,268
ไม่สมควรได้รับความไว้วางใจ
910
00:57:39,581 --> 00:57:41,625
เอ่อ ดูสิ พวกคุณ...
911
00:57:43,085 --> 00:57:45,253
ฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไร
ที่จะสมควรได้รับสิ่งนี้
912
00:57:46,338 --> 00:57:49,340
แต่นี่คือ--
นี่มันสุดขั้ว
913
00:57:49,341 --> 00:57:51,510
ฉันหมายถึง...
914
00:57:53,345 --> 00:57:55,680
ใครคิดเรื่องไร้สาระนี้บ้าง?
915
00:58:12,614 --> 00:58:14,449
เฮ้! มาเร็ว!
916
00:58:16,118 --> 00:58:17,702
รอรอ อะไร
917
00:58:19,121 --> 00:58:21,497
เลขที่! เฮ้ ไม่! เลขที่!
918
00:58:21,498 --> 00:58:23,165
เฮ้! ไม่ ไม่ ไม่!
919
00:58:23,166 --> 00:58:24,333
เอาน่า ไม่นะ!
920
00:58:24,334 --> 00:58:26,252
อย่าให้เขาทำแบบนี้นะ...
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!
921
00:58:26,253 --> 00:58:28,672
เฮ้ ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
922
00:58:29,548 --> 00:58:30,716
- ฮะ!
- เลขที่!
923
00:58:31,633 --> 00:58:33,135
- เปล่า!
- ฮะ!
924
00:58:42,894 --> 00:58:47,690
♪ เมื่อฉันยังเป็นชายหนุ่ม
ฉันดุร้ายและเต็มไปด้วยไฟ ♪
925
00:58:47,691 --> 00:58:49,483
♪ ความเยาว์วัยในวัยรุ่นของฉัน ♪
926
00:58:49,484 --> 00:58:52,319
♪ แต่เต็มไปด้วยความท้าทาย
และความปรารถนา ♪
927
00:58:52,320 --> 00:58:54,238
♪ ฉันหนีออกจากบ้าน ♪
928
00:58:54,239 --> 00:58:56,991
♪ และทิ้งแม่ของฉันไป
และพ่อของฉัน ♪
929
00:58:56,992 --> 00:58:58,993
♪ ฉันรู้ว่ามันทำให้พวกเขาเสียใจมาก ♪
930
00:58:58,994 --> 00:59:01,662
♪ ที่จะคิดของพวกเขา
เด็กผู้ชายคนเดียวที่ไม่ดี ♪
931
00:59:01,663 --> 00:59:04,248
♪ ฉันตกหลุมรัก
กับวงดนตรีนอกกฎหมาย ♪
932
00:59:04,249 --> 00:59:06,584
♪ ชื่อของพวกเขาเป็นที่รู้จัก
ค่อนข้างดี ♪
933
00:59:06,585 --> 00:59:09,170
♪ กี่ครั้งแล้ว
เราปล้นและปล้น ♪
934
00:59:09,171 --> 00:59:11,338
♪ ฉันไม่สามารถบอกได้ ♪
935
00:59:11,339 --> 00:59:16,010
♪ ชีวิตบาปแบบนี้
นำไปสู่การล่มสลายเท่านั้น ♪
936
00:59:16,011 --> 00:59:18,054
♪ ฉันได้เรียนรู้
มากขึ้นเรื่อยๆ ♪
937
00:59:18,055 --> 00:59:20,765
♪ คืนที่ฉันได้ยิน
การโทรหลักของฉัน ♪
938
00:59:20,766 --> 00:59:23,017
♪ คืนหนึ่ง
เราส่งเสียงกรอบแกรบวัว ♪
939
00:59:23,018 --> 00:59:25,519
♪ หนึ่งพันหัวหรือประมาณนั้น ♪
940
00:59:25,520 --> 00:59:27,938
♪ และเริ่มต้นพวกเขา
ออกไปตามเส้นทาง ♪
941
00:59:27,939 --> 00:59:30,274
♪ นั่นนำไปสู่เม็กซิโก ♪
942
00:59:30,275 --> 00:59:32,526
♪ แต่เป็นคนเหนือ
เริ่มพัด ♪
943
00:59:32,527 --> 00:59:35,112
♪ และสายฟ้า
กระพริบประมาณ ♪
944
00:59:35,113 --> 00:59:37,615
♪ ฉันคิดถึงใครบางคน
กำลังโทรหาฉัน ♪
945
00:59:37,616 --> 00:59:41,118
♪ ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงตะโกน ♪
946
00:59:41,119 --> 00:59:43,537
♪ จากนั้นในขณะนั้น
สายฟ้าฟาด ♪
947
00:59:43,538 --> 00:59:45,873
♪ ห่างจากฉันไม่ถึง 20 หลา ♪
948
00:59:45,874 --> 00:59:48,375
♪ และจากไปที่นั่น
มันคือไม้กางเขนขนาดยักษ์ ♪
949
00:59:48,376 --> 00:59:50,586
♪ ที่ไหนสักแห่ง
มีต้นไม้อยู่ต้นหนึ่ง ♪
950
00:59:50,587 --> 00:59:53,214
♪ และครั้งนี้ฉันรู้
ฉันได้ยินเสียง ♪
951
00:59:53,215 --> 00:59:55,424
♪ เสียงหวานมาก
และแปลก ♪
952
00:59:55,425 --> 00:59:57,927
♪ เสียงที่ดังมา
จากทุกที่ ♪
953
00:59:57,928 --> 01:00:00,055
♪ เสียงนั้น
เรียกชื่อฉัน ♪
954
01:00:01,389 --> 01:00:03,557
♪ ตกใจมาก
ฉันกำลังคิดว่า ♪
955
01:00:03,558 --> 01:00:05,976
♪ ฉันทำกรรมบาปมาแล้ว ♪
956
01:00:05,977 --> 01:00:10,856
♪ ฉันไม่เห็น 1,000
หัววัวเริ่มวิ่ง ♪
957
01:00:10,857 --> 01:00:15,694
♪ พวกวัว พวกมันกระทืบ
วิ่งไปรอบๆ ♪
958
01:00:15,695 --> 01:00:17,905
♪ ลูกม้าของฉันวิ่ง
แต่สะดุด ♪
959
01:00:17,906 --> 01:00:20,366
♪ และมันก็ทำให้ฉันตกใจ
ลงไปที่พื้น ♪
960
01:00:20,367 --> 01:00:22,743
♪ ฉันรู้สึกว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว ♪
961
01:00:22,744 --> 01:00:25,079
♪ ความตายนั้น
จะเป็นราคา ♪
962
01:00:25,080 --> 01:00:27,248
♪ เมื่อผู้ยิ่งใหญ่
สายฟ้าฟาด ♪
963
01:00:27,249 --> 01:00:29,792
{\an8}♪ โชว์หน้า
ของพระเยซูคริสต์ ♪
964
01:00:29,793 --> 01:00:32,336
{\an8}♪ และฉันก็ร้องไห้
โอ้พระเจ้า โปรดยกโทษให้ฉันด้วย ♪
965
01:00:32,337 --> 01:00:34,256
{\an8}♪ อย่าปล่อยให้มัน
เกิดขึ้นแล้ว... ♪